Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 11:7 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

después dijo a sus discípulos: – Vámonos de nuevo a Judea.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Luego, después de esto, dijo a los discípulos: Vamos a Judea otra vez.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pasado ese tiempo, les dijo a sus discípulos: —Volvamos a Judea.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Sólo después dijo a sus discípulos: 'Volvamos de nuevo a Judea.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Luego, después de esto, dice a los discípulos: Vamos otra vez a Judea.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sólo entonces dice a los discípulos: 'Vámonos de nuevo a Judea'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Luego, después de esto, dijo a sus discípulos: Vamos a Judea otra vez.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 11:7
6 Tagairtí Cros  

Cuando nació Jesús en Belén de Judea, bajo el reinado de Herodes el Grande, unos sabios vinieron del oriente a Jerusalén,


Cuando se iban cumpliendo los días en que Jesús tendría que consumar su misión en la cruz, decididamente emprendió su viaje hacia Jerusalén.


No obstante, cuando escuchó que su amigo Lázaro estaba enfermo, permaneció dos días más en aquel lugar;


Después de algunos días, Pablo dijo a Bernabé: – Volvamos y visitemos a los hermanos de cada ciudad donde anunciamos la Palabra del Señor, para ver como están.