y no piensen entre ustedes mismos: tenemos por padre a Abraham, porque yo les digo que Dios es tan poderoso que puede convertir estas piedras en hijos de Abraham.
Gálatas 3:29 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia Entonces, si ustedes están unidos a Cristo, el descendiente, son miembros de la familia de Abraham, y tienen derecho a ser herederos según la promesa que Dios le hizo. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y si vosotros sois de Cristo, ciertamente linaje de Abraham sois, y herederos según la promesa. Biblia Nueva Traducción Viviente Y ahora que pertenecen a Cristo, son verdaderos hijos de Abraham. Son sus herederos, y la promesa de Dios a Abraham les pertenece a ustedes. Biblia Católica (Latinoamericana) Y si ustedes son de Cristo, también son descendencia de Abrahán y herederos de la promesa. La Biblia Textual 3a Edicion Y si vosotros sois del Mesías, entonces sois descendencia de Abraham, herederos según la promesa.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y si vosotros sois de Cristo, luego sois descendencia de Abrahán, herederos según la promesa. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y si vosotros sois de Cristo, entonces simiente de Abraham sois, y herederos conforme a la promesa. |
y no piensen entre ustedes mismos: tenemos por padre a Abraham, porque yo les digo que Dios es tan poderoso que puede convertir estas piedras en hijos de Abraham.
Y si somos hijos, también somos herederos; herederos de Dios y coherederos con Cristo, pues si ahora sufrimos con Él, también seremos glorificados con Él.
Pero todos deben ser resucitados en cierto orden: primero Cristo y luego, cuando Cristo venga o se manifieste con su presencia, los que pertenecen a Él.
Fíjense en los hechos que tienen frente a ustedes; si alguien está convencido de que pertenece a Cristo, entonces debe entender que, al igual que él, nosotros también pertenecemos a Cristo.
ahora bien, las promesas que Dios le hizo a Abraham eran para él y para su descendiente. La Escritura no dice: “y a tus descendientes”, en plural, como refiriéndose a muchos, sino que usa el singular: “y a tu descendencia”, dando a entender uno solo, que es Cristo.
Porque si la herencia fuera basada en la ley, ya no sería a base de la promesa; pero en el caso de Abraham, la herencia que recibió fue mediante la promesa regalada por Dios.
Así que ya no importa si son judíos o no, si son esclavos o libres, o si son hombres o mujeres, si están unidos a Jesucristo, todos son iguales.
Pero les digo que mientras el heredero es menor de edad en nada se diferencia de un esclavo, porque es dependiente, aunque sea el dueño de todo,
Así pues, ya no eres esclavo sino hijo, y por ser hijo, Dios te ha hecho su heredero.
Los que son de Cristo Jesús han crucificado su naturaleza carnal, su egoísmo y malos deseos.
Todos los que viven este nuevo pacto, el nuevo Israel de Dios, avanzarán unidos en la paz y en la misericordia.
que no son judíos son coherederos y también miembros del cuerpo de Cristo y partícipes de la promesa en Jesucristo a través del Evangelio que transforma toda la existencia humana;
para que seamos justificados como consecuencia de la gracia salvadora y así mismo heredemos por medio de la esperanza, la vida eterna.
¿No son todos los ángeles espíritus dedicados al servicio divino, enviados para ayudar a los que han de heredar la salvación?
a pesar de que Dios le había dicho: – “Tu descendencia se establecerá por medio de Isaac”.
Por la fe, Noé recibió una advertencia de Dios sobre algo que aún no se podía ver. Noé respetó la advertencia de Dios y construyó un barco muy grande para salvar a su familia. Con su fe, Noé demostró que el mundo estaba equivocado, y así heredó las bendiciones de la justicia, preparadas para los que tienen fe y agradan a Dios.
De igual manera, Dios quería demostrar que su promesa era confiable y para fundamentar y dar seguridad a los herederos de la promesa, añadió el juramento, es decir, dio su palabra y como su palabra no cambia, su promesa también es inmutable.
Escuchen esto mis amados hermanos: ¿acaso Dios no llamó a los pobres según el mundo, para ser ricos en la fe por identidad y herederos del reino, que prometió para los que lo aman?
El vencedor, heredará todas estas cosas y Yo seré su Dios y él será mi hijo.