Hebreos 11:18 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁸ a pesar de que Dios le había dicho: – “Tu descendencia se establecerá por medio de Isaac”.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ habiéndosele dicho: En Isaac te será llamada descendencia;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ aun cuando Dios le había dicho: «Isaac es el hijo mediante el cual procederán tus descendientes».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ y Dios le había dicho: Por Isaac tendrás descendientes que llevarán tu nombre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ (respecto al cual fue dicho: En Isaac te será llamada descendencia),°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ del que se le había dicho: A través de Isaac se prolongará la descendencia;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ habiéndole sido dicho: En Isaac te será llamada simiente;

Hebreos 11:18 Tagairtí Cros

Romanos 9:7

ni todos los que son físicamente del linaje de Abraham son verdaderos hijos suyos, solo los de la promesa; pues como Dios dijo: “Tu descendencia será trazada solo a través de Isaac”.

Hebreos 1:1

En el pasado, Dios habló a nuestros antepasados por medio de los profetas; les habló creativamente de muchas maneras, parciales y variadas;