Gálatas 3:29 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Y si vosotros sois del Mesías, entonces sois descendencia de Abraham, herederos según la promesa.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Y si vosotros sois de Cristo, ciertamente linaje de Abraham sois, y herederos según la promesa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Y ahora que pertenecen a Cristo, son verdaderos hijos de Abraham. Son sus herederos, y la promesa de Dios a Abraham les pertenece a ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Y si ustedes son de Cristo, también son descendencia de Abrahán y herederos de la promesa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Y si vosotros sois de Cristo, luego sois descendencia de Abrahán, herederos según la promesa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁹ Y si vosotros sois de Cristo, entonces simiente de Abraham sois, y herederos conforme a la promesa.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁹ Y si están unidos a Cristo, entonces son miembros de la gran familia de Abraham, y tienen derecho a recibir las promesas que Dios le hizo.

Gálatas 3:29 Tagairtí Cros

Mateo 3:9

y no digáis entre vosotros: A Abraham tenemos por padre,° porque os digo que Dios puede levantar hijos a Abraham de estas piedras.°

Romanos 8:17

Y si hijos, también herederos:° por una parte, herederos de Dios, y por la otra, coherederos con el Mesías, ya que° juntamente padecemos para que juntamente seamos glorificados.

1 Corintios 15:23

Pero cada uno en su orden: el Mesías, que es las primicias, luego, los que son del Mesías en su venida.°

2 Corintios 10:7

Miráis las cosas según la apariencia exterior. Si alguno se ha persuadido de que es° del Mesías, piense esto por sí mismo otra vez: que como él es del Mesías, así también nosotros.°

Gálatas 3:16

Ahora bien, las promesas fueron hechas a Abraham y a su descendencia. No dice: Y a sus descendencias, como de muchas, sino como de una: Y a tu descendencia,° la cual es el Mesías.

Gálatas 3:18

Porque si la herencia es por la ley, ya no es por la promesa;° pero Dios trató generosamente a Abraham por medio de la promesa.

Gálatas 3:28

No hay judío ni griego, no hay siervo° ni libre, no hay varón ni hembra: porque todos vosotros sois uno solo en Jesús el Mesías.

Gálatas 3:7

Sabed, por tanto, que los de la fe, éstos son hijos de Abraham.°

Gálatas 4:1

Digo pues: mientras el heredero es menor de edad, aunque es señor de todo,° en nada difiere de un siervo,

Gálatas 4:7

Así que ya no eres siervo, sino hijo, y si hijo, también heredero por medio de Dios.°

Gálatas 5:24

Pues los que son del Mesías crucificaron la carne con las pasiones y deseos.

Gálatas 6:16

Y todos los que caminen° según esta norma, paz y misericordia sobre ellos, y sobre el Israel de Dios.

Efesios 3:6

Que los gentiles son coherederos° y miembros del mismo cuerpo, y copartícipes de la promesa en Jesús el Mesías por medio del evangelio,°

Tito 3:7

para que, justificados por su° gracia, fuésemos hechos herederos de la vida eterna, conforme a la esperanza.

Hebreos 1:14

¿No son todos espíritus ministradores, enviados para servicio a favor de los que van a heredar salvación?

Hebreos 11:18

(respecto al cual fue dicho: En Isaac te será llamada descendencia),°

Hebreos 11:7

Por fe Noé, habiendo sido advertido acerca de cosas que aún no se veían, movido de reverente temor construyó un° arca para salvación° de su casa, y mediante esa fe condenó al mundo, y fue heredero de la justicia que es según fe.°

Hebreos 6:17

Por lo cual, queriendo Dios mostrar más plenamente a los herederos de la promesa lo inmutable de su plan, interpuso juramento;

Santiago 2:5

Oíd, hermanos míos amados: ¿No escogió Dios a los pobres según° el mundo, para que sean ricos en fe y herederos del reino que prometió a los que lo aman?

Apocalipsis 21:7

El que venza heredará estas cosas, y le seré por Dios, y él me será por hijo.°