Lúcás 20:41 - Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire) Agus dubhairt sé leó: Conus adeirid siad Críost a bheith ’n-a mhac ag Dáibhid, An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn) Ach ar seisean leo, “Conas a deirtear gur mac le Dáibhí é an Críost? Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara Agus dubhairt sé leo: Cad é mar deir siad gur mac do Dháibhidh an Críost, Tiomna Nua 1951 (de Siúnta) Agus adubhairt sé leo, Cionnas adeir siad gur mac do Dháibhi an Críost? An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell) Agus a dubhairt sé ríu, Cionnas a déirid síad gur mac do Dháibhi Criosd? An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012 Dúirt sé leo ansin: “Conas is féidir a rá gur Mac do Dháiví an Críost? An Bíobla Naofa 1981 Dúirt sé leo ansin: “Conas is féidir a rá gur Mac do Dháiví an Críost? |
Agus nuair a bhí Íosa ag imtheacht as an áit sin do lean beirt dall é agus iad ag liúirigh, agus deiridís, Dein trócaire orainne a Mhic Dáibhid.
Ná deir an Sgríbhinn gur de shíol Dáibhid, agus ó bhaile Bhetleheim, mar a raibh Dáibhid, atá Críost ag teacht?
Fáid ab eadh é agus bhí ’fhios aige gur dhearbhuigh Dia dhó go suidhfeadh aon de shíol a árann ’n-a chathaoir,