Lúcás 12:57 - Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire) Agus cad ’n-a thaobh na breithnigheann sibh uaibh féin an nídh is ceart? An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn) “Agus cad chuige nach mbreithníonn sibh uaibh féin cad é is cóir? Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara Agus cad chuige nach mbreathnuigheann sibh uaibh féin an nídh atá cóir? Tiomna Nua 1951 (de Siúnta) Agus cad chuige nach mbreathnuigheann sibh uaibh féin an nidh is ceart? An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell) Agus, créd fá nach breathnuighthí úaibh féin créd is cóir ann? An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012 Cad chuige nach dtugann sibh breith, uaibh féin, faoin rud is cóir a dhéanamh? An Bíobla Naofa 1981 Cad chuige nach dtugann sibh breith, uaibh féin, faoin rud is cóir a dhéanamh? |
Agus d’fhreagair Íosa agus dubhairt sé leó: Go deimhin adeirim libh, má bhíonn creideamh agaibh, agus ná staonfaidh sibh, déanfaidh sibh, ní h-amháin an nídh seo an chrainn fíge, ach má deireann sibh leis an gcnoc so, Tóg agus caith thu féin isteach sa bhfaraige, déanfar é.
Óir thaínig Eóin chughaibh i slígh na fíoraontachta, agus níor chreideabhair é; ach do chreid na puibliocánaigh agus na striapacha é; ach do chonacabhair-se, agus níor dheineabhair aithrighe ’n-a dhiaidh san ionus go gcreidfeadh sibh é.
Nuair a bhionn a dtoradh acu d’á chur amach is eól daoibh an samhra bheith buailte libh.
agus le mórán eile focal bhí sé ag deimhniú’ dhóibh agus ag tathant ortha, agus deiread sé: Cimeádaidh sibh féin saor ó’n sliocht aimhleasta so.