Joshua 23:4 - King James Bible with Strong Numbers

H7200Behold[H8798] H5307, I have divided[H8689] H1471unto you by lot these nationsH7604that remain[H8737] H5159, to be an inheritanceH7626for your tribesH3383, from JordanH1471, with all the nationsH3772that I have cut off[H8689] H1419, even unto the greatH3220seaH3996westwardH8121 .

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Behold, I have divided unto you by lot these nations that remain, to be an inheritance for your tribes, from Jordan, with all the nations that I have cut off, even unto the great sea westward.

Amplified Bible - Classic Edition

Behold, I have allotted to you as an inheritance for your tribes those nations that remain, with all the nations I have cut off, from the Jordan to the Great Sea on the west.

American Standard Version (1901)

Behold, I have allotted unto you these nations that remain, to be an inheritance for your tribes, from the Jordan, with all the nations that I have cut off, even unto the great sea toward the going down of the sun.

Common English Bible

Look. I’ve allotted to you these remaining nations as a legacy for your tribes, along with all the nations I have destroyed. They stretch from the Jordan to the Mediterranean Sea.

Catholic Public Domain Version

And now, since he has divided to you by lot all the land, from the eastern part of the Jordan even to the great sea, and yet many nations still remain,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And now since he hath divided to you by lot all the land, from the east of the Jordan unto the great sea, and many nations yet remain:

Joshua 23:4 Tagairtí Cros

Psalm 105:11

H559Saying[H8800] H5414, Unto thee will I give[H8799] H776the landH3667of CanaanH2256, the lotH5159of your inheritance:

Psalm 78:55

H1644He cast out[H8762] H1471the heathenH6440also beforeH5307them, and divided[H8686] H5159them an inheritanceH2256by lineH7626, and made the tribesH3478of IsraelH7931to dwell[H8686] H168in their tents.

Exodus 23:30

H4592By littleH4592and littleH1644I will drive them out[H8762] H6440from beforeH6509thee, until thou be increased[H8799] H5157, and inherit[H8804] H776the land.

Zephaniah 3:6

H3772I have cut off[H8689] H1471the nationsH6438: their towersH8074are desolate[H8738] H2351; I made their streetsH2717waste[H8689] H5674, that none passeth by[H8802] H5892: their citiesH6658are destroyed[H8738] H376, so that there is no manH3427, that there is none inhabitant[H8802] .

Deuteronomy 12:29

H3068When the LORDH430thy GodH3772shall cut off[H8686] H1471the nationsH6440from beforeH935thee, whither thou goest[H8802] H3423to possess[H8800] H3423them, and thou succeedest[H8804] H3427them, and dwellest[H8804] H776in their land;

Joshua 13:2

H776This is the landH7604that yet remaineth[H8737] H1552: all the bordersH6430of the PhilistinesH1651, and all Geshuri,

Joshua 18:10

H3091And JoshuaH7993cast[H8686] H1486lotsH7887for them in ShilohH6440beforeH3068the LORDH3091: and there JoshuaH2505divided[H8762] H776the landH1121unto the childrenH3478of IsraelH4256according to their divisions.

Judges 2:21

H3254I also will not henceforth[H8686] H3423drive out[H8687] H376anyH6440from beforeH1471them of the nationsH3091which JoshuaH5800left[H8804] H4191when he died[H8799] :