Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 23:5 - King James Bible with Strong Numbers

5 H3068And the LORDH430your GodH1920, he shall expel[H8799] H6440them from beforeH3423you, and drive[H8689] H6440them from out of your sightH3423; and ye shall possess[H8804] H776their landH3068, as the LORDH430your GodH1696hath promised[H8765]  unto you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And the LORD your God, he shall expel them from before you, and drive them from out of your sight; and ye shall possess their land, as the LORD your God hath promised unto you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 The Lord your God will thrust them out from before you and drive them out of your sight, and you shall possess their land, as the Lord your God promised you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And Jehovah your God, he will thrust them out from before you, and drive them from out of your sight; and ye shall possess their land, as Jehovah your God spake unto you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 The LORD your God will force them out before you and remove them from you. Then you will take over their land, exactly as the LORD your God has promised you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 the Lord your God will destroy them, and he will take them away before your face, and you shall possess the land, just as he has promised you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 The Lord your God will destroy them, and take them away from before your face: and you shall possess the land as he hath promised you.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 23:5
9 Tagairtí Cros  

H7971Behold, I send[H8802] H4397an AngelH6440beforeH8104thee, to keep[H8800] H1870thee in the wayH935, and to bring[H8687] H4725thee into the placeH3559which I have prepared[H8689] .


H7971And I will send[H8804] H4397an angelH6440beforeH1644thee; and I will drive out[H8765] H3669the CanaaniteH567, the AmoriteH2850, and the HittiteH6522, and the PerizziteH2340, the HiviteH2983, and the Jebusite:


H8104Observe[H8798] H6680thou that which I command[H8764] H3117thee this dayH1644: behold, I drive out[H8802] H6440beforeH567thee the AmoriteH3669, and the CanaaniteH2850, and the HittiteH6522, and the PerizziteH2340, and the HiviteH2983, and the Jebusite.


H3068Then will the LORDH3423drive out[H8689] H1471all these nationsH6440from beforeH3423you, and ye shall possess[H8804] H1419greaterH1471nationsH6099and mightier than yourselves.


H3427All the inhabitants[H8802] H2022of the hill countryH3844from LebanonH4956unto MisrephothmaimH6722, and all the SidoniansH3423, them will I drive out[H8686] H6440from beforeH1121the childrenH3478of IsraelH5307: only divide thou it by lot[H8685] H3478unto the IsraelitesH5159for an inheritanceH6680, as I have commanded[H8765]  thee.


H3254I also will not henceforth[H8686] H3423drive out[H8687] H376anyH6440from beforeH1471them of the nationsH3091which JoshuaH5800left[H8804] H4191when he died[H8799] :


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí