Luke 8:15 - Julia E. Smith Translation 1876

And that in the good earth, they are they which, in a fair and good heart, having heard, keep the word, and bring forth fruit with patience.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep it, and bring forth fruit with patience.

Amplified Bible - Classic Edition

But as for that [seed] in the good soil, these are [the people] who, hearing the Word, hold it fast in a just (noble, virtuous) and worthy heart, and steadily bring forth fruit with patience.

American Standard Version (1901)

And that in the good ground, these are such as in an honest and good heart, having heard the word, hold it fast, and bring forth fruit with patience.

Common English Bible

The seed that fell on good soil are those who hear the word and commit themselves to it with a good and upright heart. Through their resolve, they bear fruit.

Catholic Public Domain Version

But those which were on good soil are those who, upon hearing the word with a good and noble heart, retain it, and they bring forth fruit in patience.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But that on the good ground, are they who in a good and perfect heart, hearing the word, keep it, and bring forth fruit in patience.

Luke 8:15 Tagairtí Cros

Psalm 119:11

In my heart I hid thy sayings, so that I shall not sin to thee.

Psalm 51:10

Create for me a clean heart, O God, and renew a steadfast spirit in my midst,

Proverbs 3:1

My son, thou shalt not forget my law, and thy heart shall guard my commands:

Jeremiah 15:16

Thy words were found, and eating them; and thy word will be to me for the gladness and for the joy of my heart: for thy name was called upon me, Jehovah the God of armies.

Jeremiah 31:33

For this the covenant that I will cut out with the house of Israel: After those days, says Jehovah; I gave my law in the midst of them, and upon their heart will I write it; and I was to them for God, and they shall be to me for a people.

Jeremiah 32:29

And the Chaldeans warring against this city came, and they burnt this city in fire, and they burnt it and the houses which they burnt incense upon their roofs to Baal, and they poured out libations to other gods to irritate me.

Matthew 24:13

But he having persevered to the end, this shall be saved.

Luke 11:28

And he said, Rather, happy they hearing the word of God, and watching it.

Luke 6:45

The good man out of the good treasure of his heart, brings forward the good thing; and the evil man out of the evil treasure of his heart, brings forward the evil thing: for out of the abundance of the heart does his month speak.

Luke 8:14

And that having fallen into thorns, and they are they having heard, and with cares and riches, and pleasures of life going forth, are choked, and bring not to maturity.

Luke 8:16

None, having lighted a light, covers it with a vessel, or puts under a bed; but sets upon a candlestick, that they entering might see the light.

John 14:15

If ye love me, keep my commands.

John 15:10

If ye keep my commands, ye shall remain in my love; as I have kept my Father's commands, and remain in his love.

Romans 2:7

To them truly by perseverance of the good work they seek glory and honour and immortality, eternal life:

Romans 6:22

And now freed from sin, and subdued to God, ye have your fruit to consecration, and the end life eternal.

Romans 7:18

For I know that in me dwells no good, (that is, in my flesh:) for to will lies near me; but to work good I find not.

Romans 7:4

Therefore, my brethren, ye also were dead to the law by the body of Christ; for you not to be to another, but to him raised from the dead, that we bring forth fruit to God.

Romans 8:25

And if what we see not, we hope for, by patience we wait.

1 Corinthians 7:19

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commands of God.

Ephesians 2:8

For by grace are ye saved through faith; and this not of you: the gift of God:

Deuteronomy 30:6

And Jehovah thy God circumcised thy heart and the heart of thy seed, to love Jehovah thy God with all thy heart and with all thy soul, for the sake of thy life.

Philippians 1:11

Filled with the fruits of justice, by Jesus Christ, to the glory and praise of God.

Colossians 1:10

For you to walk worthy of the Lord in all pleasing behavior, bearing fruit in every good work, and increasing in the knowledge of God;

Colossians 1:6

Being present to you as also in all the world; and is bearing fruit, as also in you, from the day which ye heard and knew the grace of God in truth:

Hebrews 10:36

For ye have need of patience, that, having done the will of God, ye might receive the promise.

Hebrews 2:1

For this ought we to hold above measure to the things heard, lest we slip away.

James 1:4

And let patience have a perfect work, that ye be perfect and entire, being left behind in nothing.

1 John 2:3

And in this we know that we have known him, if we should keep his commands.