Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 10:22 - Hebrew Names version (HNV)

The sons of Shem: `Elam, Ashur, Arpakhshad, Lud, and Aram.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The children of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The sons of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The sons of Shem: Elam, and Asshur, and Arpachshad, and Lud, and Aram.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Shem’s sons: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The sons of Shem were Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The sons of Sem: Elam and Assur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 10:22
19 Tagairtí Cros  

To Shem, the father of all the children of `Ever, the elder brother of Yefet, to him also were children born.


This is the history of the generations of Shem. Shem was one hundred years old and became the father of Arpakhshad two years after the flood.


He said, *Blessed be the LORD, the God of Shem. Let Kena`an be his servant.


There came against the land Pul the king of Ashur; and Menachem gave Pul one thousand talents of silver, that his hand might be with him to confirm the kingdom in his hand.


While he was still speaking, there came also another, and said, *The Kasdim made three bands, and swept down on the camels, and have taken them away, yes, and killed the servants with the edge of the sword; and I alone have escaped to tell you.*


It will happen in that day that the Lord will set his hand again the second time to recover the remnant that is left of his people from Ashur, from Egypt, from Patros, from Kush, from `Elam, from Shin`ar, from Chamat, and from the islands of the sea.


A grievous vision is declared to me. The treacherous man deals treacherously, and the destroyer destroys. Go up, `Elam; attack! I have stopped all of Madai's sighing.


`Elam carried his quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield.


I will set a sign among them, and I will send such as escape of them to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, who draw the bow, to Tuval and Yavan, to the islands afar off, who have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the nations.


and all the kings of Zimri, and all the kings of `Elam, and all the kings of the Madai;


There is `Elam and all her multitude round about her grave; all of them slain, fallen by the sword, who are gone down uncircumcised into the lower parts of the earth, who caused their terror in the land of the living, and have borne their shame with those who go down to the pit.


I saw in the vision; now it was so, that when I saw, I was in the citadel of Susa, which is in the province of `Elam; and I saw in the vision, and I was by the river Ulai.


He took up his parable, and said, From Aram has Balak brought me, The king of Mo'av from the mountains of the East: Come, curse me Ya`akov, Come, defy Yisra'el.


Nevertheless Kayin shall be wasted, until Ashur carries you away captive.


the son of Kenan, the son of Arpakhshad, the son of Shem, the son of Noach, the son of Lamekh,


Parthians, Madai, Elamites, and people from Aram-Naharayim, Yehudah, Cappadocia, Pontus, Asia,