Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Zechariah 6:1 - Easy To Read Version

Then I turned around. I looked up and saw four chariots {\cf2\super [15]} going between four bronze mountains.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

AND AGAIN I lifted up my eyes and saw, and behold, four chariots came out from between two mountains; and the mountains were mountains of firm, immovable bronze.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And again I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I looked up again and saw four chariots coming out from between two mountains; the mountains were made of bronze.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And I turned, and I lifted up my eyes and I saw. And behold, four four-horse chariots went out from the middle of two mountains. And the mountains were mountains of brass.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I turned, and lifted up my eyes, and saw: and behold four chariots came out from the midst of two mountains: and the mountains were mountains of brass.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Zechariah 6:1
22 Tagairtí Cros  

Then Elisha prayed and said, “Lord, I ask you, open my servant’s eyes so he can see.”


But if God decides not to help them,\par then no person can judge God guilty.\par If God hides himself from people,\par then no person can find him.\par God is the ruler over people and nations.\par


But the Lord’s advice is good forever.\par His plans are good for\par generation after generation.\par


Lord, your goodness is higher\par than the highest mountain. {\cf2\super [221]} \par Your fairness is deeper\par than the deepest ocean.\par Lord, you protect man and animals.\par


There is no person who is wise enough to make a plan that can succeed if the Lord is against it.


“I have always been God. When I do something, no person can change what I have done. And no person can save people from my power.”


Look, the Lord is coming with fire. The Lord’s armies are coming with clouds of dust. The Lord will punish those people with his anger. The Lord will use flames of fire to punish those people while he is angry.


Look! The enemy rises up like a cloud.\par His chariots {\cf2\super [25]} look like a wind storm.\par His horses are faster than eagles.\par It will be very bad for us!\par We are ruined!\par


But let the stump and roots stay in the ground. Put a band of iron and bronze around it. The stump and roots will stay in the field with the grass all around it. It will live among the wild animals and plants in the fields. It will become wet with dew. {\cf2\super [44]}


People on earth are not truly important.\par God does what he wants\par with the powers of heaven\par and the people on earth.\par No one can stop his powerful hand!\par No one can question the things he does!\par


That horn broke. And four horns grew in its place. Those four horns are four kingdoms. Those four kingdoms will come from the nation of the first king. But those four nations will not be as strong as the first king.


I looked up again, and I saw a flying scroll. {\cf2\super [10]}


The angel said, “These are the four winds. {\cf2\super [16]} They have just come from the Master of the whole world.


These people that ‘came together’ against Jesus made your plan happen; it happened because of your power and your will.


In Christ we were chosen \{to be God’s people\}. God had already planned for us to be his people, because that is what God wanted. And God is the One who makes everything agree with what he decides and wants.


This agrees with the plan God had since the beginning of time. God did what he planned. He did it through Christ Jesus our Lord.


The Lord raises poor people from the dust. He takes away their sadness. [22] The Lord makes poor people important. He seats them with princes and at the places for honored guests. The Lord made the whole world! And the whole world belongs to him! [23]