Isaiah 66:15 - Easy To Read Version

¹⁵ Look, the Lord is coming with fire. The Lord’s armies are coming with clouds of dust. The Lord will punish those people with his anger. The Lord will use flames of fire to punish those people while he is angry.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ For, behold, the LORD will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ For behold, the Lord will come in fire, and His chariots will be like the stormy wind, to render His anger with fierceness, and His rebuke with flames of fire.

American Standard Version (1901)

¹⁵ For, behold, Jehovah will come with fire, and his chariots shall be like the whirlwind; to render his anger with fierceness, and his rebuke with flames of fire.

Common English Bible

¹⁵ The LORD will come with fire, God’s chariots like a windstorm, to repay in hot anger, to rebuke with fiery flames.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ For behold, the Lord will arrive with fire, and his four-horse chariots will be like a whirlwind: to render his wrath with indignation, and his rebuke with flames of fire.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ For, behold, the Lord will come with fire, and his chariots are like a whirlwind: to render his wrath in indignation and his rebuke with flames of fire.

Isaiah 66:15 Tagairtí Cros

Psalm 11:6

He will make hot coals and burning\par sulphur fall like rain on those bad people.\par Those bad people will get nothing but\par a hot, burning wind. {\cf2\super [63]} \par

Psalm 18:9

The Lord tore open the sky,\par and he came down!\par He stood on a thick, dark cloud.\par

Psalm 21:9

Lord, when you are with the king,\par he is like a hot oven \{that burns up everything in it\}.\par His anger burns like a hot fire,\par and he destroys his enemies.\par

Psalm 50:3

Our God is coming,\par and he will not keep quiet.\par Fire burns in front of him.\par There is a great storm around him.\par

Psalm 68:17

The Lord comes to Holy Mount Zion.\par Behind him are millions of his chariots. {\cf2\super [393]} \par

Psalm 97:3

A fire goes in front of the Lord\par and destroys his enemies.\par

Isaiah 10:17

Israel’s Light (God) will be like a fire. The Holy One will be like a flame. He will be like a fire that first burns the weeds and thorns.

Isaiah 26:11

But Lord, get ready to punish those people.\par Surely they will see it, won’t they?\par Lord, show the evil people the strong love {\cf2\super [241]} \par that you have for your people.\par Surely the evil people will be ashamed.\par Surely your enemies will be burned\par in their own fire (evil).\par

Isaiah 30:30

The Lord will cause all people to hear his great voice. The Lord will cause all people to see his powerful arm come down with anger. That arm will be like a great fire that burns everything. The Lord’s power will be like a great storm with much rain and hail.

Isaiah 30:33

Topheth {\cf2\super [287]} has been made ready for a long time. It is ready for the king. {\cf2\super [288]} It was made very deep and wide. There is a very big pile of wood and fire there. And the Lord’s breath (Spirit) will come like a stream of burning sulfur and burn it.

Isaiah 31:9

Their place of safety will be destroyed. Their leaders will be defeated and leave their flag.

Isaiah 5:25

So the Lord has become very angry with his people. And the Lord will raise his hand and punish them. Even the mountains will be frightened. Dead bodies will lie in the streets like garbage. But God will still be angry. His hand will still be raised \{to punish the people\}.

Isaiah 5:28

The enemy’s arrows are sharp. All of their bows are ready to shoot. The horses’ feet are hard like rock. Clouds of dust rise from behind their chariots. {\cf2\super [57]}

Isaiah 51:20

Your people became weak. They fell on the ground and lay there. Those people were lying on every street corner. They were like animals caught in a net. They were punished from the Lord’s anger until they could not accept any more punishment. When God said he would give them more punishment, they became very weak.

Jeremiah 25:37

Those peaceful pastures are like\par an empty desert.\par This happened because the Lord is angry.\par

Jeremiah 4:13

Look! The enemy rises up like a cloud.\par His chariots {\cf2\super [25]} look like a wind storm.\par His horses are faster than eagles.\par It will be very bad for us!\par We are ruined!\par

Jeremiah 4:3

This is what the Lord says to the man of Judah and to Jerusalem:

Jeremiah 46:15

Egypt, your strong soldiers will be killed.\par They won’t be able to stand\par because the Lord will push them down.\par

Ezekiel 38:17

The Lord my Master says these things, “\{At that time, people will remember\} that I spoke about you in the past. They will remember that I used my servants the prophets of Israel. They will remember that the prophets of Israel spoke for me in the past and said that I would bring you to fight against them.”

Daniel 7:10

A river of fire was flowing\par in front of the Ancient King. {\cf2\super [77]} \par Millions of people were serving him.\par Hundreds of millions of people stood\par in front of him.\par \{This was like\} court was ready to begin,\par and the books were opened.\par

Hosea 8:7

The Israelites \{did a foolish thing\}—it was like trying to plant the wind. But \{they will get only troubles\}—they will harvest a whirlwind. The grain in the fields will grow. It will give no food. Even if it grew something, strangers would eat it.

Amos 7:4

The Lord my Master showed these things to me: \{I\} saw the Lord God calling for judgment by fire. The fire destroyed the Great Deep. The fire was beginning to eat up the land.

Nahum 1:6

No person can stand against\par the Lord’s great anger.\par No one can endure his terrible anger.\par His anger will burn like fire.\par The rocks will shatter when he comes.\par

Habakkuk 3:8

Lord, were you angry at the rivers?\par Were you angry at the streams?\par Were you angry at the sea?\par Were you angry when you rode\par your horses and chariots to victory?\par

Zechariah 6:1

Then I turned around. I looked up and saw four chariots {\cf2\super [15]} going between four bronze mountains.

Matthew 22:7

The king was very angry. The king sent his army to kill those people that killed his servants. And the army burned their city.

Deuteronomy 28:20

“If you do evil and turn away from the Lord, then he will make bad things happen to you. You will have frustration and trouble in everything you do. He will continue to do this until you are quickly and completely destroyed. He will do this because you turned away from him and left him.

2 Peter 3:7

And that same word \{of God\} is keeping the skies and the earth that we have now. The skies and the earth are being kept to be destroyed by fire. The skies and the earth are kept for the day of judgment and the destruction of all people who are against God.