Titus 1:6 - Easy To Read Version
To be an elder, a man must not be guilty of living in a wrong way. He must have only one wife. His children must be dependable. {\cf2\super [4]} They must not be known as children that are wild and don’t obey.
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
if any be blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of riot or unruly.
Féach an chaibidil
[These elders should be] men who are of unquestionable integrity and are irreproachable, the husband of [but] one wife, whose children are [well trained and are] believers, not open to the accusation of being loose in morals and conduct or unruly and disorderly.
Féach an chaibidil
if any man is blameless, the husband of one wife, having children that believe, who are not accused of riot or unruly.
Féach an chaibidil
Elders should be without fault. They should be faithful to their spouse, and have faithful children who can’t be accused of self-indulgence or rebelliousness.
Féach an chaibidil
if such a man is without offense, the husband of one wife, having faithful children, not accused of self-indulgence, nor of insubordination.
Féach an chaibidil
If any be without crime, the husband of one wife, having faithful children, not accused of riot, or unruly.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile