Ephesians 5:18 - Easy To Read Version

¹⁸ Don’t be drunk with wine. That will ruin (destroy) you spiritually. But be filled with the Spirit. {\cf2\super [39]}

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And do not get drunk with wine, for that is debauchery; but ever be filled and stimulated with the [Holy] Spirit. [Prov. 23:20.]

American Standard Version (1901)

¹⁸ And be not drunken with wine, wherein is riot, but be filled with the Spirit;

Common English Bible

¹⁸ Don’t get drunk on wine, which produces depravity. Instead, be filled with the Spirit in the following ways:

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And do not choose to be inebriated by wine, for this is self-indulgence. Instead, be filled with the Holy Spirit,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And be not drunk with wine, wherein is luxury; but be ye filled with the holy Spirit,

Ephesians 5:18 Tagairtí Cros

Genesis 9:21

Noah made wine and drank it. He became drunk and lay in his tent. Noah was not wearing any clothes.

Psalm 69:12

They talk about me in public places.\par The beer drinkers make up songs about me.\par

Proverbs 20:1

Wine and beer make people lose control of themselves. They get loud and start to brag. They become drunk and do foolish things.

Isaiah 25:6

At that time, the Lord All-Powerful will give a feast for all the people on this mountain. At the feast, there will be the best foods and wines. The meat will be tender and good.

Isaiah 5:22

Those people are famous for drinking wine. They are champions at mixing drinks.

Isaiah 55:1

“All you thirsty people,\par Come drink water!\par Don’t worry if you do not have money.\par Come, eat and drink until you are full!\par You do not need money;\par eat and drink until you are full.\par The food and wine cost nothing!\par

Leviticus 10:9

“You and your sons must not drink wine or beer when you come into the Meeting Tent. {If you drink those things,} then you will die! This law continues forever through your generations.

Matthew 23:25

“It will be bad for you teachers of the law and Pharisees. {\cf2\super [345]} You are hypocrites. {\cf2\super [346]} You wash clean the outside of your cups and dishes. But inside they are full of things that you got by cheating other people and pleasing yourselves.

Matthew 24:49

Then that servant will begin to beat the other servants. That servant will eat the food and get drunk with other people like him.

Luke 1:15

John will be a great man for the Lord (God). He will never drink wine or liquor. Even at the time when John is being born, he will be filled with the Holy Spirit. {\cf2\super [6]}

Luke 11:13

\{You are like all other people\}—you are evil. But you know how to give good things to your children. So surely your heavenly Father knows how to give the Holy Spirit {\cf2\super [200]} to those people that ask him.”

Luke 12:45

But what will happen if that servant is evil and thinks that his master will not come back soon? That servant will begin to beat the other servants, men and women. He will eat and drink and get drunk.

Luke 21:34

“Be careful! Don’t spend your time drinking and getting drunk. Or don’t be too busy with worldly things. If you do that, you will not be able to think right. And then the end might come when you are not ready.

John 2:10

He said to the bridegroom, “People always serve the best wine first. Later, after the guests have become drunk, people serve the cheaper wine. But you have saved the best wine until now.”

Romans 13:13

We should live in a right way, like people that belong to the day. We should not have wild and wasteful parties. We should not be drunk. We should not do sexual sins or sin in any way with our bodies. We should not cause arguments and trouble or be jealous.

1 Corinthians 11:21

Why? Because when you eat, each person eats without waiting for the others. Some people don’t get enough to eat \{or drink\}, while other people \{have so much that they\} become drunk.

1 Corinthians 5:11

I am writing to tell you that the person you must not associate with is this: any person that calls himself a brother in Christ but sins sexually, or is greedy, or worships idols, or talks bad to people, or gets drunk, or cheats people. Don’t even eat with a person like that.

Deuteronomy 21:20

They must say to the leaders of the town: ‘Our son is stubborn and refuses to obey. He doesn’t do anything we tell him to do. He eats and he drinks too much.’

1 Thessalonians 5:7

People who sleep, sleep at night. People who get drunk, get drunk at night.

Titus 1:6

To be an elder, a man must not be guilty of living in a wrong way. He must have only one wife. His children must be dependable. {\cf2\super [4]} They must not be known as children that are wild and don’t obey.