Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ephesians 5:17 - Easy To Read Version

17 So don’t be foolish with your lives. But learn what the Lord wants you to do.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 Therefore do not be vague and thoughtless and foolish, but understanding and firmly grasping what the will of the Lord is.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 Wherefore be ye not foolish, but understand what the will of the Lord is.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 Because of this, don’t be ignorant, but understand the Lord’s will.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 For this reason, do not choose to be imprudent. Instead, understand what is the will of God.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 Wherefore become not unwise, but understanding what is the will of God.

Féach an chaibidil Cóip




Ephesians 5:17
17 Tagairtí Cros  

And God said to people,\par “Fear and respect the Lord—\par that is wisdom.\par Don’t do evil things—\par that is understanding.”\par


Wisdom begins with fear and respect\par for God.\par People who obey God are very wise.\par Praises will be sung to God forever.\par


Lord, help me understand your laws.\par Let me study about the wonderful things\par you have done.\par


Smart people are wise because they think carefully about the things they do. But foolish people are fools because they think they can live by cheating.


If you do these things, then you will learn to respect the Lord. You will truly learn about God.


Truth, wisdom, learning, and understanding are worth paying money for. And they are worth far too much to ever sell.


\{God said,\} “My people are foolish.\par They don’t know me.\par They are stupid children.\par They don’t understand.\par They are skillful at doing evil,\par but they don’t know how to do good.”\par


If a person wants to do what God wants, then that person will know that my teaching comes from God. That person will know that this teaching is not my own.


Don’t change yourselves to be like the people of this world. But let God change you inside with a new way of thinking. Then you will be able to decide and accept what God wants for you. You will be able to know what things are good and pleasing to God and what things are perfect.


So be very careful how you live. Don’t live like people who are not wise. But live wisely.


Obey these laws carefully. This will show the people of the other nations that you are wise and understanding. The people of those nations will hear about these laws. Then they will say, ‘Truly, the people of this great nation (Israel) are wise and understanding.’


Since the day we heard these things about you, we have continued praying for you. We pray these things for you:


Be wise in the way you act with those people who are not believers. Use your time in the best way you can.


Give thanks \{to God\} at all times. That is what God wants for you in Christ Jesus.


\{Strengthen yourselves\} so that you will live your lives here on earth doing what God wants, not doing the evil things that people want.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí