Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 71:11 - Easy To Read Version

My enemies said,“Go get him!God left him.And no person will help him.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

saying, God hath forsaken him: Persecute and take him; for there is none to deliver him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Saying, God has forsaken him; pursue and persecute and take him, for there is none to deliver him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Saying, God hath forsaken him: Pursue and take him; for there is none to deliver.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“God has abandoned him! Pursue him! Grab him because no one will deliver him!”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And all the kings of the earth shall adore him. All nations will serve him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And all kings of the earth shall adore him: all nations shall serve him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 71:11
13 Tagairtí Cros  

Many people are talking about me.\par \{Those people say,\}\par “God, won’t rescue him!”\par \i (SELAH {\cf2\super [7]})\i0 \par


I was young, and now I am old.\par And I have never seen God abandon good people.\par I have never seen good people’s children begging for food.\par


The Lord loves fairness.\par He will not leave his followers\par without help.\par The Lord will always protect his followers,\par but he will destroy wicked people.\par


My enemy constantly insults me\par and strikes a deadly blow\par when he asks me,\par “Where is your God?\par \{Has he come to save you yet?\}”\par


You people have forgotten God.\par So you had better understand\par before I tear you apart!\par If that happens,\par no person can save you!\par


If you don’t help me,\par I will be like an animal\par caught by a lion.\par I will be carried away,\par with no one to save me!\par


Now, when you hear the sound of the horns, flutes, lyres, {\cf2\super [32]} sambucas, {\cf2\super [33]} harps, bagpipes, {\cf2\super [34]} and all the other musical instruments, you must bow down and worship the gold idol. If you are ready to worship the idol I have made, that will be good. But if you don’t worship it, you will be thrown very quickly into the hot furnace. Then no god will be able to save you from my power!”


At about three o’clock Jesus cried with a loud voice, “Eli, Eli, lema sabachthani?” This means, “My God, my God, why have you left me alone?” {\cf2\super [431]}


But the other people said, “Don’t bother him (Jesus). We want to see if Elijah will come to save him.”


People told Saul that David was now at Keilah. Saul said, “God has given David to me! David has trapped himself. He went into a town that has gates and bars to lock the gates.”