Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 67:1 - Easy To Read Version

God, show mercy to me and bless me.\par Please accept us!\par \i (SELAH {\cf2\super [386]})\i0 \par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

God be merciful unto us, and bless us; And cause his face to shine upon us; Selah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

GOD BE merciful and gracious to us and bless us and cause His face to shine upon us and among us–Selah [pause, and calmly think of that]!–

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

God be merciful unto us, and bless us, And cause his face to shine upon us; [Selah

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let God grant us grace and bless us; let God make his face shine on us, Selah

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Unto the end. A Canticle Psalm of David himself.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Unto the end, a psalm of a canticle for David himself.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 67:1
15 Tagairtí Cros  

Lord, accept your servant,\par and teach me your laws.\par


God, save your people.\par Bless the people who belong to you.\par Lead them and honor them {\cf2\super [172]} forever!\par


Please welcome and accept your servant. {\cf2\super [193]} \par Be kind to me and save me!\par


My good God, answer me\par when I pray to you!\par Hear my prayer\par and be kind to me!\par Give me some relief from all my troubles!\par


Many people say,\par “Who will show us \{God’s\} goodness?\par Lord, let us see your shining face!”\par


Lord, don’t correct me in anger.\par Don’t be angry and punish {\cf2\super [31]} me.\par


People in Judah know God.\par People in Israel respect God’s name.\par


Lord God All-Powerful, come back to us.\par Accept us. Save us.\par


God All-Powerful, accept us again.\par Accept us. Save us.\par


The grace (kindness) of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship (sharing) of the Holy Spirit {\cf2\super [50]} be with you all.


God once said, “The light will shine out of the darkness!” And this is the same God who made his light shine in our hearts. He gave us light by letting us know the glory of God that is in the face of Christ.


Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ. In Christ, God has given us every spiritual blessing in heaven.


Lord, you saved Israel. We are your people. Now make us pure. [128] Don’t blame us for killing an innocent man.’ In this way, those men will not be blamed for killing an innocent man.