Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 55:4 - Easy To Read Version

My heart is pounding inside me.\par I am scared to death.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

My heart is sore pained within me: And the terrors of death are fallen upon me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

My heart is grievously pained within me, and the terrors of death have fallen upon me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

My heart is sore pained within me: And the terrors of death are fallen upon me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

My heart pounds in my chest because death’s terrors have reached me.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

From the height of the day, I will be afraid. But truly, I will hope in you.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

From the height of the day I shall fear: but I will trust in thee.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 55:4
14 Tagairtí Cros  

Shimei cursed David. He said, “Get out, get out, you no-good murderer! [94]


\{I almost died!\}\par Death’s ropes were wrapped around me.\par The grave was closing in around me.\par I was scared and worried.\par


My enemy constantly insults me\par and strikes a deadly blow\par when he asks me,\par “Where is your God?\par \{Has he come to save you yet?\}”\par


My whole body is shaking.\par Lord, how long \{until you heal me\}? {\cf2\super [32]} \par


The shame has crushed me!\par I am about to die from shame.\par I waited for sympathy,\par but none could be found.\par I waited for some person to comfort me,\par but no person came.\par


My soul has had enough of this pain!\par I will soon die.\par


“Now I am very troubled. What should I say? Should I say, ‘Father save me from this time \{of suffering\}’? No, I came to this time so that I could suffer.


While Christ lived on earth he prayed to God and asked God for help. God is the One who could save him from death, and Jesus prayed to God with loud cries and tears. And God answered Jesus’ prayers because Jesus was humble and did everything God wanted.