Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 49:3 - Easy To Read Version

I will tell you some very wise\par and intelligent things.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

My mouth shall speak of wisdom; And the meditation of my heart shall be of understanding.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

My mouth shall speak wisdom; and the meditation of my heart shall be understanding.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

My mouth shall speak wisdom; And the meditation of my heart shall be of understanding.

Féach an chaibidil

Common English Bible

My mouth speaks wisdom; my heart’s meditation is full of insight.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

God will arrive manifestly. Our God also will not keep silence. A fire will flare up in his sight, and a mighty tempest will surround him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

God shall come manifestly: our God shall come, and shall not keep silence. A fire shall burn before him: and a mighty tempest shall be round about him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 49:3
15 Tagairtí Cros  

My heart is honest,\par so I will speak honest words.\par I will speak the truth\par about the things I know.\par


But Job, if you have nothing to say,\par then listen to me.\par Be quiet, and I will teach you wisdom.”\par


I hope these words I said\par will make him happy.\par I am happy with the Lord.\par


When people begin to understand your word,\par it is like a light showing them\par the right way of living.\par Your word makes even simple people wise.\par


I hope my words and thoughts please you.\par Lord, you are my Rock {\cf2\super [111]} —\par You are the One who saves me.\par


A good person gives good advice.\par His decisions are fair to every person.\par


You know that the Lord listens\par to his good people.\par So the Lord hears me when I pray to him.\par


Beautiful words fill my mind\par as I write these things for the king.\par Words come from my tongue like\par words coming from a skilled writer’s pen.\par


Listen to the things that I say. I will teach you the things wise men have said. Learn from these teachings.


A good person has good things saved in his heart. And so he speaks the good things that come from his heart. But an evil person has evil saved in his heart. So he speaks the evil things that come from his heart.


My teachings will come like the rain, like a mist falling {to the ground}, like a gentle rain on the soft grass, like rain on the green plants.