Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 21:4 - Easy To Read Version

God, the king asked you for life.\par And you gave it to him!\par You gave him a long life that continues forever and ever.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He asked life of thee, and thou gavest it him, Even length of days for ever and ever.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He asked life of You, and You gave it to him–long life forever and evermore.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He asked life of thee, thou gavest it him, Even length of days for ever and ever.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He asked you for life, and you gave it to him, all right— long days, forever and always!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But you dwell in holiness, O Praise of Israel.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But thou dwellest in the holy place, the praise of Israel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 21:4
15 Tagairtí Cros  

He will be guilty for their deaths. And his family will also be guilty forever. But God will bring peace for David, his descendants, [10] his family of kings, and his kingdom forever.”


But the Lord will bless me. He will make David’s kingdom safe forever.”


These men brought out Joash. They put the crown on Joash and gave him the agreement between the king and God. [139] Then they anointed [140] him and made him the new king. They clapped their hands and shouted, “Long live the king!”


Let me live and praise you, Lord.\par Let your laws help me.\par


Lord, comfort me and let me live.\par I truly enjoy your teachings.\par


Lord my God, look at me!\par Answer my question!\par Let me know the answer or I will die!\par


It is like a gentle rain {\cf2\super [623]} \par from Mount Hermon\par falling on Mount Zion. {\cf2\super [624]} \par


May the king be famous forever.\par May people remember his name\par as long as the sun shines.\par May the people be blessed by him.\par And may they all bless him.\par


His family will continue forever,\par his kingdom as long as the heavens.\par


I will give my followers a long life.\par And I will save them.\par \par \par


He will build the Lord’s temple,\par and he will receive the honor.\par He will sit on his throne\par and be the ruler.\par And a priest will stand by his throne.\par These two men will work together in peace.\par


I am the One who lives. I was dead, but look: I am alive forever and ever! And I hold the keys of death and Hades. {\cf2\super [11]}