Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 21:5 - Easy To Read Version

5 You led the king to victory\par and gave him great glory.\par You gave him honor and praise.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 His glory is great in thy salvation: Honour and majesty hast thou laid upon him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 His glory is great because of Your aid; splendor and majesty You bestow upon him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 His glory is great in thy salvation: Honor and majesty dost thou lay upon him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 The king’s reputation is great because of your saving help; you’ve conferred on him glory and grandeur.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 In you, our fathers have hoped. They hoped, and you freed them.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 In thee have our fathers hoped: they have hoped, and thou hast delivered them.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 21:5
24 Tagairtí Cros  

I am nothing but a servant. {And you have been so kind to me.} But you have also said these kind things about my future family. Lord, my Master, you don’t always talk like this to people, do you?


I ask you to follow me and obey my laws and commands. Do this the way your father David did. If you do this, then I will also give you a long life.”


Lord, you have been kind enough to bless my family.You were kind enough to promise that my family will serve you forever. Lord, you yourself blessed my family, so my family really will be blessed forever!”


The Lord said to my master,\par “Sit by me at my right side,\par while I put your enemies\par under your control. {\cf2\super [572]} ”\par


It is like a gentle rain {\cf2\super [623]} \par from Mount Hermon\par falling on Mount Zion. {\cf2\super [624]} \par


But, Lord, you are my shield.\par You are my Glory.\par Lord, you make me important! {\cf2\super [8]} \par


Let him live with God forever!\par Protect him with your true love.\par


My glory and victory comes from God.\par He is my strong fortress.\par God is my place of safety.\par


\{But people are important to you!\}\par You made people {\cf2\super [43]} almost like gods.\par And you crowned them\par with glory and honor.\par


There is a beautiful glory\par shining in front of him.\par There is strength and beauty\par in God’s holy temple.\par


Who is this coming from Edom? {\cf2\super [457]} \par He comes from Bozrah. {\cf2\super [458]} \par And his clothes are stained bright red.\par He is glorious in his clothes.\par He is walking tall with his great power.\par He says,\par “I have the power to save you.\par And I speak the truth.”\par


So Jesus came to them and said, “All authority (power) in heaven and on earth is given to me.


After Jesus said these things he looked toward heaven. Jesus prayed, “Father, the time has come. Give glory to your Son so that the Son can give glory to you.


I have given these people the glory that you gave me. I gave them this glory so that they can be one, the same as you and I are one.


And now, Father, give me glory with you. Give me the glory I had with you before the world was made.


Here is the point of what we are saying: We have a high priest {\cf2\super [76]} like we have been telling you about. That high priest now sits on the right side {\cf2\super [77]} of God’s throne in heaven.


Now Jesus has gone into heaven. He is at God’s right side. He rules over angels, authorities, and powers.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí