Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 121:5 - Easy To Read Version

The Lord is your Protector.\par He protects you with his great power.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The LORD is thy keeper: The LORD is thy shade upon thy right hand.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The Lord is your keeper; the Lord is your shade on your right hand [the side not carrying a shield]. [Isa. 25:4.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jehovah is thy keeper: Jehovah is thy shade upon thy right hand.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD is your protector; the LORD is your shade right beside you.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For in that place, seats have sat down in judgment, seats above the house of David.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Because their seats have sat in judgment, seats upon the house of David.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 121:5
8 Tagairtí Cros  

Why? Because the Lord stands by\par helpless people.\par God saves them from other people\par who try to condemn them to death.\par


I keep the Lord before me always.\par And I will never leave his right side.\par


You can go to God Most-High to hide.\par You can go to the God All-Powerful\par for protection.\par


\{Lord\} you are a safe place\par for poor people that have needs.\par Many problems begin to defeat these people,\par but you protect them.\par \{Lord\} you are like a house protecting people\par from floods and heat.\par Troubles are like terrible winds and rain.\par The rain hits the wall and runs down,\par but the people in the house are not hurt.\par


\{If this would happen\}, then the king {\cf2\super [294]} would be like a place to hide from the wind and rain. It would be like having streams of water in a dry land. It would be like a cool shadow from a large rock in a hot land.


“O Jerusalem, Jerusalem! You kill the prophets. {\cf2\super [361]} You kill with rocks those men that God sent to you. Many, many times I wanted to help your people. I wanted to gather your people together like a hen gathers her chicks under her wings. But you did not let me.