Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 109:31 - Easy To Read Version

31 Why? Because the Lord stands by\par helpless people.\par God saves them from other people\par who try to condemn them to death.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

31 For he shall stand at the right hand of the poor, To save him from those that condemn his soul.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

31 For He will stand at the right hand of the poor and needy, to save him from those who condemn his life.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

31 For he will stand at the right hand of the needy, To save him from them that judge his soul.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

31 Because God stands right next to the needy, to save them from any who would condemn them.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 109:31
16 Tagairtí Cros  

\{Lord,\} surely you see the cruel and evil things\par that bad people do.\par Look at those things,\par and do something!\par People with many troubles\par come to you for help.\par Lord, you are the One who helps orphans. {\cf2\super [56]} \par \{So help them!\}\par


Why? Because that evil man\par never did anything good.\par He never loved anyone\par He made life hard for poor, helpless people.\par


My Master is at your right side.\par He will defeat the other kings when he becomes angry.\par


The Lord is your Protector.\par He protects you with his great power.\par


I know the Lord will judge poor people fairly.\par God will help helpless people.\par


I keep the Lord before me always.\par And I will never leave his right side.\par


In his holy temple,\par God is like a father to orphans. {\cf2\super [390]} \par God takes care of widows. {\cf2\super [391]} \par


Let the king be fair to the poor people.\par Let him help the helpless.\par Let him punish the people who hurt them.\par


\{I have everything I need!\}\par I am with you always.\par God, you hold my hand.\par


In some country you might see poor people that are forced to work very hard. You might see that this is not fair to the poor people. It is against the rights of the poor people. But don’t be surprised! The ruler that forces those people to work has another ruler that forces him. And there is still another ruler that forces both of these rulers.


“People will make weapons to fight against you, but those weapons will not defeat you. Some people will say things against you. But every person that speaks against you will be shown to be wrong.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí