Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 103:14 - Easy To Read Version

God knows all about us.\par God knows we are made from dust.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For he knoweth our frame; He remembereth that we are dust.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For He knows our frame, He [earnestly] remembers and imprints [on His heart] that we are dust.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For he knoweth our frame; He remembereth that we are dust.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Because God knows how we’re made, God remembers we’re just dust.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

producing grass for cattle and herbs for the service of men. So may you draw bread from the earth,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Bringing forth grass for cattle, and herb for the service of men. That thou mayst bring bread out of the earth:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 103:14
10 Tagairtí Cros  

Then the Lord God took dust from the ground and made a man. [9] The Lord breathed the breath of life into the man’s nose, and the man became a living thing.


You will work hard for your food, until your face is covered with sweat. You will work hard until the day you die. And then you will become dust again. I used dust to make you. And when you die you will become dust again.”


God, remember, you made me like clay.\par Will you make into clay again?\par


Are you trying to scare me?\par I am only a leaf blowing in the wind.\par You are attacking a little piece of straw!\par


Why don’t you just pardon me\par for doing wrong?\par Why don’t you just forgive me\par for my sins?\par Soon I will die and be in my grave.\par Then you will search for me,\par but I will be gone.”\par


Remember how short my life is:\par You created us to live a short life,\par and then die.\par


Your body came from the earth.\par And when you die,\par your body will go back to the earth.\par But your spirit came from God.\par And when you die,\par your spirit will go back to God.\par


You are confused. You think the clay is equal to the potter. {\cf2\super [270]} You think that something made can tell the person that made it, “You did not make me!” This is like a pot telling its maker, “You don’t understand.”