Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ecclesiastes 12:7 - Easy To Read Version

7 Your body came from the earth.\par And when you die,\par your body will go back to the earth.\par But your spirit came from God.\par And when you die,\par your spirit will go back to God.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Then shall the dust [out of which God made man's body] return to the earth as it was, and the spirit shall return to God Who gave it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 and the dust returneth to the earth as it was, and the spirit returneth unto God who gave it.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 before dust returns to the earth as it was before and the life-breath returns to God who gave it.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 and the dust returns to its earth, from which it was, and the spirit returns to God, who granted it.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to God, who gave it.

Féach an chaibidil Cóip




Ecclesiastes 12:7
23 Tagairtí Cros  

Then Abraham said, “Compared to you, Lord, I am only dust and ashes. But let me bother you again and ask you this question:


Then the Lord God took dust from the ground and made a man. [9] The Lord breathed the breath of life into the man’s nose, and the man became a living thing.


You will work hard for your food, until your face is covered with sweat. You will work hard until the day you die. And then you will become dust again. I used dust to make you. And when you die you will become dust again.”


When he was young his bones were strong,\par but, like the rest of his body,\par they soon will lie in the dirt.\par


Why don’t you just pardon me\par for doing wrong?\par Why don’t you just forgive me\par for my sins?\par Soon I will die and be in my grave.\par Then you will search for me,\par but I will be gone.”\par


God knows all about us.\par God knows we are made from dust.\par


And when you turn away from them,\par they become frightened.\par Their spirits leave them;\par they grow weak and die;\par and their bodies become dust again.\par


People die and are buried.\par And then, all of their plans to help\par are gone.\par


I hate people who worship false gods.\par I trust only in the Lord.\par


You bring people into this world.\par And you change them into dust again.\par


I will not continue fighting forever.\par I will not always be angry.\par If I continued to be angry,\par then man’s spirit\par —the life I gave them—\par would die in front of me.\par


But King Zedekiah secretly swore an oath to Jeremiah. Zedekiah said, “The Lord gives us breath and life. As surely as the Lord lives I will not kill you, Jeremiah. And I promise not to give you to those officials that want to kill you.”


Many of the people that are dead and buried {\cf2\super [133]} will wake up. Some of them will wake up to have life forever. But some will wake up to have shame and disgrace forever.


The sad message from the Lord about Israel. The Lord made the sky and the earth. He put man’s spirit in him. And the Lord said these things.


But Moses and Aaron bowed to the ground and cried out, “God, you know what people are thinking. [208] Please don’t be angry at all these people. Only one man really sinned.”


“The Lord is the God who knows what people are thinking. Lord, I pray that you will choose a leader for these people. [322]


Jesus shouted, “Father, I give you my life.” {\cf2\super [382]} After Jesus said this, he died.


You have come to the meeting of God’s firstborn {\cf2\super [167]} children. Their names are written in heaven. You have come to God, the judge of all people. And you have come to the spirits of good people who have been made perfect.


We have all had fathers here on earth who punished us. And we respected our fathers. So it is even more important that we accept punishment from the Father of our spirits. If we do this we will have life.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí