Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 10:8 - Easy To Read Version

Those people hide in secret places\par and wait to catch people.\par They hide, looking for people to hurt.\par They kill innocent people.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He sitteth in the lurking places of the villages: In the secret places doth he murder the innocent: His eyes are privily set against the poor.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He sits in ambush in the villages; in hiding places he slays the innocent; he watches stealthily for the poor (the helpless and unfortunate).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He sitteth in the lurking-places of the villages; In the secret places doth he murder the innocent; His eyes are privily set against the helpless.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They wait in a place perfect for ambush; from their hiding places they kill innocent people; their eyes spot those who are helpless.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For the Lord is just, and he has chosen justice. His countenance has beheld equity.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For the Lord is just and hath loved justice: his countenance hath beheld righteousness.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 10:8
14 Tagairtí Cros  

And Manasseh killed many innocent people. He filled Jerusalem from one end to another with blood. And all those sins are in addition to the sins that caused Judah to sin. Manasseh caused Judah to do the things that the Lord said were wrong.’”


A murderer gets up early in the morning,\par and kills poor, helpless people.\par And at night he becomes a thief.\par


Those people chased me.\par Now they are all around me.\par And they are ready to attack. {\cf2\super [91]} \par


Those bad people kill widows\par and foreigners living in our country.\par They murder children that have no parents.\par


Don’t be like a thief that wants to steal from a good person or take away his home.


“Jehoiakim, your eyes look\par only for what benefits yourself.\par You are always thinking about\par getting more for yourself.\par You are willing to kill innocent people.\par You are willing to steal things\par from other people.”\par


You used Moses’ walking stick\par to stop the enemy soldiers.\par Those soldiers came like a powerful storm\par to fight against us.\par They thought they could defeat us easily,\par like robbing a poor man in secret.\par


After this, the Lord (Jesus) chose 72 {\cf2\super [179]} more men. Jesus sent the men out in groups of two. He sent them ahead of him into every town and place where he planned to go.


The next day, Jesus traveled through some cities and small towns. Jesus told the people a message from God, the Good News about God’s kingdom. The twelve apostles {\cf2\super [146]} were with him.


The leaders of the city of Shechem did not like Abimelech anymore. Those people put men on the hilltops to attack and rob everyone that went by. Abimelech found out about those attacks.


So the king gave the order to Doeg. Saul said, “Doeg, you go kill the priests.” So Doeg the Edomite went and killed the priests. That day Doeg killed 85 men who were priests. [188]


Find all the hiding places that David uses. Then come back to me and tell me everything. Then I’ll go with you. If David is in the area, I will find him. I will find him even if I must look through all the families in Judah.”