Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 5:23 - Easy To Read Version

That evil person will die because he refused to be disciplined. He will be trapped by his own desires.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He shall die without instruction; And in the greatness of his folly he shall go astray.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He will die for lack of discipline and instruction, and in the greatness of his folly he will go astray and be lost.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He shall die for lack of instruction; And in the greatness of his folly he shall go astray.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Those without instruction will die, misled by their own stupidity.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He shall die, for he has not held to discipline. And by the multitude of his foolishness, he shall be deceived.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He shall die, because he hath not received instruction, and in the multitude of his folly he shall be deceived.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 5:23
11 Tagairtí Cros  

But if those people refuse to obey God,\par then they will be destroyed.\par They will die like fools.\par


The ropes of their tent are pulled up,\par


So I let them do what they wanted to do.\par Israel did anything they wanted to do.\par


God will punish those evil judges\par for the bad things they did.\par God will destroy them\par because they sinned.\par The Lord our God will destroy\par those evil judges.\par


You people lived the way you wanted to live. You followed your own advice. So now you must accept the result of your own actions!


A good person’s words will help many people. But a fool’s stupidity will kill him.


People praise a wise man. But people don’t respect a stupid person.


Evil people will be fully paid (punished) for the wrong things they do. And good people will be fully rewarded for the good things they do.


During times of trouble, evil people are defeated. But good people win a victory even during death.


If a person leaves the way of wisdom, then he is going toward destruction.