Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 31:6 - Easy To Read Version

Give beer to the poor people. Give wine to those people who are in trouble.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Give strong drink unto him that is ready to perish, And wine unto those that be of heavy hearts.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Give strong drink [as medicine] to him who is ready to pass away, and wine to him in bitter distress of heart.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Give strong drink unto him that is ready to perish, And wine unto the bitter in soul:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Give strong drink to those who are perishing and wine to those whose hearts are bitter.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Give strong drink to the grieving, and wine to those who are bitter in soul.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Give strong drink to them that are sad: and wine to them that are grieved in mind:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 31:6
9 Tagairtí Cros  

But the Shunammite woman went up the hill to the man of God [31] (Elisha). She {bowed down and} touched Elisha’s feet. Gehazi came near to pull the Shunammite woman away. But the man of God (Elisha) said to Gehazi, “Let her alone! She’s very upset, and the Lord didn’t tell me about it. The Lord hid this news from me.”


The person that was dying blessed me.\par I helped widows {\cf2\super [60]} that were in need.\par


“Why must a suffering person\par continue to live?\par Why give life to a person\par whose soul is bitter?\par


God gives us\par the wine that makes us happy,\par the oil that makes our skin soft, {\cf2\super [544]} \par and the food that makes us strong.\par


Let them drink and forget that they are poor. Let them forget all their troubles.


What can I say?\par My Master told me what will happen.\par And my Master will cause that\par to happen.\par I have had these troubles in my soul.\par So now I will be humble all my life.\par


Timothy, stop drinking only water, and drink a little wine. This will help your stomach, and you will not be sick so often.


Hannah was very sad. She cried very much while she prayed to the Lord.


All the men in the army were sad and angry because their sons and daughters were taken as prisoners. The men were talking about killing David with stones. This made David very upset. But David found strength in the Lord his God.