Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 29:13 - Easy To Read Version

13 The person that was dying blessed me.\par I helped widows {\cf2\super [60]} that were in need.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 The blessing of him that was ready to perish came upon me: And I caused the widow's heart to sing for joy.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 The blessing of him who was about to perish came upon me, and I caused the widow's heart to sing for joy.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 The blessing of him that was ready to perish came upon me; And I caused the widow’s heart to sing for joy.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 The blessing of the perishing reached me; I made the widow’s heart sing;

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 The blessing of him who would have been destroyed came upon me, and I consoled the heart of the widow.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I comforted the heart of the widow.

Féach an chaibidil Cóip




Job 29:13
16 Tagairtí Cros  

But maybe you sent widows {\cf2\super [35]} away\par without giving them anything.\par Job, maybe you cheated orphans. {\cf2\super [36]} \par


May all nations rejoice and be happy!\par Why? Because you judge people fairly.\par And you rule over every nation.\par


People become angry at a greedy man who refuses to sell his grain. But they are happy with a man who sells his grain to feed other people.


Many of my people are now lost in Assyria. {\cf2\super [255]} Some of my people have run away to Egypt. But at that time, a great trumpet will be blown. And all those people will come back to Jerusalem. Those people will bow down before the Lord on that holy mountain.


My servants will be happy with joy,\par but you evil people will cry with sadness. {\cf2\super [474]} \par Your spirits will be broken,\par and you will be very sad.\par


Go to the place the Lord will choose to be his special house. You and your people should enjoy yourselves together there with the Lord your God. Take all your people with you—your sons, your daughters, and all your servants. Also, take the Levites, [101] foreigners, orphans, [102] and widows [103] living in your towns.


You must give his security back to him every evening. Then he will have clothes to sleep in. He will bless you, and the Lord your God will accept this as living right and doing good.


Then there before the Lord your God you will say: ‘My ancestor was a wandering Aramean. [157] He went down into Egypt and stayed there. When he went there, he had only a few people in his family. But in Egypt he became a great nation—a powerful nation with many people.


Then Naomi told her daughter-in-law, “Boaz is one of our relatives. Boaz is one of our protectors.” [13]


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí