Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 31:7 - Easy To Read Version

7 Let them drink and forget that they are poor. Let them forget all their troubles.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Let him drink, and forget his poverty, And remember his misery no more.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Let him drink and forget his poverty and [seriously] remember his want and misery no more.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Let him drink, and forget his poverty, And remember his misery no more.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Let them drink and forget their poverty and no longer remember their toil.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 Let them drink, and forget their needs, and remember their sorrow no more.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 Let them drink, and forget their want, and remember their sorrow no more.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 31:7
5 Tagairtí Cros  

Then you could forget your trouble.\par Your troubles would be like\par water that has passed on by.\par


God gives us\par the wine that makes us happy,\par the oil that makes our skin soft, {\cf2\super [544]} \par and the food that makes us strong.\par


Give beer to the poor people. Give wine to those people who are in trouble.


\{If a person can’t help himself, then you should help him.\} Speak up for a person who can’t speak! Help people who are in trouble!


Don’t be drunk with wine. That will ruin (destroy) you spiritually. But be filled with the Spirit. {\cf2\super [39]}


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí