Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 31:8 - Easy To Read Version

8 \{If a person can’t help himself, then you should help him.\} Speak up for a person who can’t speak! Help people who are in trouble!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 Open thy mouth for the dumb In the cause of all such as are appointed to destruction.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Open your mouth for the dumb [those unable to speak for themselves], for the rights of all who are left desolate and defenseless; [I Sam. 19:4; Esth. 4:16; Job 29:15, 16.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 Open thy mouth for the dumb, In the cause of all such as are left desolate.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Speak out on behalf of the voiceless, and for the rights of all who are vulnerable.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 Open your mouth for the mute and for all the cases of the sons who are passing through.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 Open thy mouth for the dumb, and for the causes of all the children that pass.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 31:8
18 Tagairtí Cros  

The leaders of the people stopped talking\par and put their hand to their mouth\par \{to make other people be quiet\}.\par


Please listen to the prisoners’ groan!\par God, use your great power and save\par the people who were chosen to die.\par


God stands in the assembly of the gods. {\cf2\super [472]} \par He is the judge in that meeting of the gods.\par


Foolish people can’t understand wisdom. And when people are discussing important things, the foolish person can say nothing.


Good people want to do the right thing for poor people. But evil people don’t care.


Let them drink and forget that they are poor. Let them forget all their troubles.


Family of David, {\cf2\super [169]} \par the Lord says these things:\par ‘You must judge people fairly every day.\par Protect the victims {\cf2\super [170]} from the criminals.\par If you don’t do that,\par then I will become very angry.\par My anger will be like a fire\par that no person will be able to put out.\par This will happen because you\par have done evil things.’\par


There was an important man named Ahikam son of Shaphan. Ahikam supported Jeremiah. So Ahikam kept Jeremiah from being killed by the priests and prophets.


“Our law will not let us judge a person without hearing him. We cannot judge him until we know what he has done.”


Jonathan asked his father, “Why should David be killed? What did he do wrong?”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí