Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Philippians 2:20 - Easy To Read Version

I have no other person like Timothy. He truly cares for you.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For I have no man likeminded, who will naturally care for your state.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For I have no one like him [no one of so kindred a spirit] who will be so genuinely interested in your welfare and devoted to your interests.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For I have no man likeminded, who will care truly for your state.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I have no one like him. He is a person who genuinely cares about your well-being.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For I have no one else with such an agreeable mind, who, with sincere affection, is solicitous for you.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For I have no man so of the same mind, who with sincere affection is solicitous for you.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Philippians 2:20
16 Tagairtí Cros  

But it is you, my companion,\par my colleague, my friend.\par \{You are giving me troubles.\}\par


“There are many good women.\par But you are the best.”\par


The man runs away because he is only a paid worker. He does not really care for the sheep.


But Judas did not really care about poor people. Judas said this because he was a thief. Judas was the one that kept the money box \{for the group of followers\}. And Judas often stole money from the box.


Patience and strength come from God. And I pray that God will help you all agree together the way Christ Jesus wants.


Timothy might come to you. Try to make him feel comfortable with you. He is working for the Lord the same as I am.


If you have these things, then I ask you to do something for me. This will make me very happy. I ask that all your minds be joined together by believing the same things. Be joined together in your love for each other. Live together by agreeing with each other and having the same goals.


You know the kind of person Timothy is. You know that he has served with me in telling the Good News {\cf2\super [14]} like a son serves his father.


Jesus (the one that is also called Justus) also says hello. These are the only Jewish believers who work with me for the kingdom of God. They have been a comfort to me.


To Timothy. You are \{like\} a true son to me because you believe.


Tell these things to the brothers and sisters there. This will show that you are a good servant of Christ Jesus. You will show that you are made strong by the words of faith and good teaching that you have followed.


I remember your true faith. That kind of faith first belonged to your grandmother Lois and to your mother Eunice. I know that you now have that same faith.


But you know all about me. You know what I teach and the way I live. You know my goal in life. You know my faith, my patience, and my love. You know that I never stop trying.


As soon as David finished talking with Saul, Jonathan developed a strong bond with David. [164] Jonathan loved David as much as he loved himself.


Jonathan and David made a special agreement because he loved him as much as he loved himself.