Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 18:3 - Easy To Read Version

3 Jonathan and David made a special agreement because he loved him as much as he loved himself.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Then Jonathan made a covenant with David, because he loved him as his own life.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 And Jonathan and David made a covenant together because Jonathan loved David as much as himself.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 Then David and Jonathan formed a pact. For he loved him like his own soul.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And David and Jonathan made a covenant: for he loved him as his own soul.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 18:3
9 Tagairtí Cros  

But the king protected Jonathan’s son, Mephibosheth. Jonathan was Saul’s son, but David had made a promise in the Lord’s name to Jonathan. [121] So the king did not let them hurt Mephibosheth.


Saul told his son Jonathan and his officers to kill David. But Jonathan liked David very much.


The boy left, and David came out from the place he was hiding on the other side of the hill. David bowed with his face to the ground in front of Jonathan. David bowed three times. Then David and Jonathan kissed each other. They both cried together, but David cried more than Jonathan.


Jonathan said to David, “Go in peace. We used the Lord’s name and promised to be friends. We said that the Lord will be the witness between us and our descendants [178] forever.”


You men are plotting against me! You made secret plans. Not one of you told me about my son Jonathan. Not one of you told me that he made an agreement with the son of Jesse! Not one of you cares about me! Not one of you told me that my son Jonathan encouraged David. Jonathan told my servant David to hide and attack me! And that is what David is doing now!”


Jonathan and David both made an agreement before the Lord. Then Jonathan went home. And David stayed at Horesh.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí