Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 18:3 - Catholic Public Domain Version

3 Then David and Jonathan formed a pact. For he loved him like his own soul.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Then Jonathan made a covenant with David, because he loved him as his own life.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 And Jonathan and David made a covenant together because Jonathan loved David as much as himself.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And David and Jonathan made a covenant: for he loved him as his own soul.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

3 Then Jonathan made a covenant with David, because he loved him as his own soul.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 18:3
9 Tagairtí Cros  

But the king spared Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, because of the oath of the Lord which had been made between David and Jonathan, the son of Saul.


A man amiable to society shall be more friendly than a brother.


Now Saul spoke to his son Jonathan, and to all his servants, so that they would kill David. But Jonathan, the son of Saul, loved David very much.


And when the boy had gone away, David rose up from his place, which turned toward the south, and falling prone on the ground, he reverenced three times. And kissing one another, they wept together, but David more so.


Then Jonathan said to David: "Go in peace. And let us both keep all that we have ever sworn in the name of the Lord, saying, 'May the Lord be between me and you, and between my offspring and your offspring, even forever.' "


so that you would all conspire against me, and so that there is no one to inform me, especially when even my son has formed a pact with the son of Jesse? There is no one among you who grieves for my situation, or who would report to me. For my son has raised up my servant against me, seeking to betray me, even to this day."


Therefore, they both struck a pact before the Lord. And David stayed in the woods. But Jonathan returned to his house.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí