John 10:13 - Easy To Read Version

^13-15 The man runs away because he is only a paid worker. He does not really care for the sheep.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ The hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Now the hireling flees because he merely serves for wages and is not himself concerned about the sheep [cares nothing for them].

American Standard Version (1901)

¹³ he fleeth because he is a hireling, and careth not for the sheep.

Common English Bible

¹³ He’s only a hired hand and the sheep don’t matter to him.

Catholic Public Domain Version

¹³ And the hired hand flees, because he is a hired hand and there is no concern for the sheep within him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And the hireling flieth, because he is a hireling: and he hath no care for the sheep.

John 10:13 Tagairtí Cros

John 10:12

The worker that is paid to keep the sheep is different from the shepherd. The paid worker does not own the sheep. So when the worker sees a wolf coming, he runs away and leaves the sheep alone. Then the wolf attacks the sheep and scatters them.

John 12:6

But Judas did not really care about poor people. Judas said this because he was a thief. Judas was the one that kept the money box \{for the group of followers\}. And Judas often stole money from the box.

Acts 18:17

Then they all grabbed Sosthenes. (Sosthenes was \{now\} the leader of the synagogue. {\cf2\super [367]})They beat Sosthenes before the court. But this did not bother Gallio.

1 Corinthians 7:32

I want you to be free from worry. A man who is not married is busy with the Lord’s work. He is trying to please the Lord.

1 Corinthians 7:33

But a man who is married is busy with things of the world. He is trying to please his wife.

Philippians 2:20

I have no other person like Timothy. He truly cares for you.