Nehemiah 12:44 - Easy To Read Version
Men were chosen to be in charge of the storerooms on that day. People brought their firstfruits and a tenth of their crops. So the men in charge put those things in the storerooms. The Jewish people were very happy about the priests and Levites on duty. So they brought many things to be put in the storerooms.
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
And at that time were some appointed over the chambers for the treasures, for the offerings, for the firstfruits, and for the tithes, to gather into them out of the fields of the cities the portions of the law for the priests and Levites: for Judah rejoiced for the priests and for the Levites that waited.
Féach an chaibidil
On that day men were appointed over the chambers for the stores, the contributions, the firstfruits, and the tithes, to gather into them the portions required by law for the priests and the Levites according to the fields of the towns, for Judah rejoiced over the priests and Levites who served [faithfully].
Féach an chaibidil
And on that day were men appointed over the chambers for the treasures, for the heave-offerings, for the first-fruits, and for the tithes, to gather into them, according to the fields of the cities, the portions appointed by the law for the priests and Levites: for Judah rejoiced for the priests and for the Levites that waited.
Féach an chaibidil
On that day, people were appointed over the rooms for the things to be stored, the contributions, the early produce, and the tenth-part gifts. They were to gather into them the portions required by the Instruction for the priests and for the Levites from the fields belonging to the towns, for the people of Judah were delighted with the ministry of the priests and the Levites.
Féach an chaibidil
And they kept the vigil of their God, and the vigil of expiation, with the singing men and the gatekeepers, in accord with the precept of David, and of Solomon, his son.
Féach an chaibidil
And they kept the watch of their God, and the observance of expiation. And the singing men, and the porters, according to the commandment of David, and of Solomon his son.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile