Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 18:8 - Easy To Read Version

8 And that Levite will get an equal share with the other Levites, in addition to the share his family normally gets.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 They shall have equal portions to eat, besides what may come of the sale of his patrimony. [Jer. 32:6-15.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 They shall have like portions to eat, besides that which cometh of the sale of his patrimony.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 he is allowed to eat equal portions, despite the finances he has from his family.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 He shall receive the same portion of food as the rest also receive, besides that which is due to him in his own city, by succession from his fathers.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 He shall receive the same portion of food that the rest do: besides that which is due to him in his own city, by succession from his fathers.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 18:8
11 Tagairtí Cros  

The people were supposed to give a part of their crops and things to the priests and Levites. So Hezekiah commanded the people living in Jerusalem to give them their share. In that way, the priests and Levites could spend all of their time doing what the Law told them to do.


Men were chosen to be in charge of the storerooms on that day. People brought their firstfruits and a tenth of their crops. So the men in charge put those things in the storerooms. The Jewish people were very happy about the priests and Levites on duty. So they brought many things to be put in the storerooms.


So in the days of Zerubbabel and of Nehemiah, all the people of Israel gave every day to support the singers and gatekeepers. The people also set aside the money for the other Levites. And the Levites set aside the money for the descendants {\cf2\super [78]} of Aaron (the priests).


“A tenth of all crops belong to the Lord. This means the crops from fields and the fruit from trees—a tenth belongs to the Lord.


One of these loaves of bread will belong to the priest that sprinkles the blood of the fellowship offerings.


“The people of Israel will give one tenth of everything they have. So I give that one tenth to all the descendants [247] of Levi. This is their payment for the work that they do while they serve at the Meeting Tent. [248]


Stay in the peaceful house. Eat and drink what the people there give you. A worker should be given his pay. Don’t leave that house to stay in another house.


And this Levite may serve in the name of the Lord his God, the same as all his brother Levites that are on duty before the Lord.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí