Isaiah 40:31 - Easy To Read Version

³¹ But people that trust the Lord\par become strong again\par like eagles that grow new feathers.\par These people run without becoming weak.\par These people walk without becoming tired.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ but they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ But those who wait for the Lord [who expect, look for, and hope in Him] shall change and renew their strength and power; they shall lift their wings and mount up [close to God] as eagles [mount up to the sun]; they shall run and not be weary, they shall walk and not faint or become tired. [Heb. 12:1-3.]

American Standard Version (1901)

³¹ but they that wait for Jehovah shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; they shall walk, and not faint.

Common English Bible

³¹ but those who hope in the LORD will renew their strength; they will fly up on wings like eagles; they will run and not be tired; they will walk and not be weary.

Catholic Public Domain Version

³¹ But those who hope in the Lord will renew their strength. They will take up wings like eagles. They will run and not struggle. They will walk and not tire.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ But they that hope in the Lord shall renew their strength: they shall take wings as eagles; they shall run and not be weary; they shall walk and not faint.

Isaiah 40:31 Tagairtí Cros

Job 17:9

But good people continue to live right.\par Innocent people will become stronger.\par

Psalm 103:5

God gives us plenty of good things.\par He makes us young again,\par like an eagle.\par

Psalm 123:2

Slaves depend on their masters\par for the things they need.\par

Psalm 138:3

God, I called to you for help.\par And you answered me!\par You gave me strength.\par

Psalm 20:9

The Lord saved his chosen king!\par God’s chosen king called for help.\par And God answered!\par

Psalm 25:21

God, you are truly good.\par I trust you,\par so protect me.\par

Psalm 25:3

If a person trusts you,\par he will not be disappointed.\par But traitors {\cf2\super [151]} will be disappointed.\par They will get nothing.\par

Psalm 25:5

Guide me and teach me your truths.\par You are my God, my Savior.\par I trust you every day.\par

Psalm 37:34

Do what the Lord says\par and wait for his help.\par The Lord will make you the winner,\par and you will get the land \{God promised\},\par when he forces the bad people to leave.\par

Psalm 40:1

I called {\cf2\super [245]} to the Lord, and he heard me.\par He heard my cries.\par

Psalm 84:7

The people travel from town to town, {\cf2\super [486]} \par on their way to Zion,\par where they will meet with God.\par

Psalm 84:8

Lord God All-Powerful,\par listen to my prayer.\par God of Jacob, {\cf2\super [487]} listen to me.\par \i (SELAH {\cf2\super [488]})\i0 \par

Psalm 92:1

It is good to praise the Lord.\par God Most-High, it is good to praise your name.\par

Exodus 19:4

‘You people have seen what I can do to my enemies. You saw what I did to the people of Egypt. You saw that I carried you out of Egypt like an eagle and brought you here to me.

Proverbs 30:19

An eagle flying in the sky, a snake moving on a rock, a ship moving across the ocean, and a man in love with a woman.

Isaiah 25:9

At that time, people will say,\par “Here is our God!\par He is the One we have been waiting for.\par He has come to save us.\par We have been waiting for our Lord.\par So we will rejoice and be happy\par when the Lord saves us.”\par

Isaiah 30:15

The Lord my Master, the Holy One of Israel, says, “If you come back to me you will be saved. The only strength you have will come if you trust me. But you must be calm.”

Isaiah 30:18

The Lord wants to show his mercy to you. The Lord is waiting. The Lord wants to rise and comfort you. The Lord God is fair, and every person that waits for the Lord’s help will be blessed (happy).

Isaiah 41:1

The Lord says,\par “Faraway countries, be quiet\par and come to me!\par Nations be brave. {\cf2\super [375]} \par Come to me and speak.\par We will meet together,\par and we will decide who is right.\par

Isaiah 64:4

Your people never really listened to you.\par Your people never really heard\par the things you said.\par No person has ever seen a God like you.\par There is no other God—only you.\par If people are patient\par and wait for you to help them,\par then you will do great things for them.\par

Isaiah 8:17

This is the agreement:

Jeremiah 48:15

The enemy will attack Moab.\par The enemy will enter those towns\par and destroy them.\par Her best young men will be killed\par in the slaughter.”\par This message is from the King.\par The King’s name is the Lord All Powerful.\par

Zechariah 10:12

The Lord will make his people strong. And they will live for him and his name. The Lord said these things.

Luke 18:1

Then Jesus taught the followers that they should always pray and never lose hope. Jesus used this story to teach them:

Romans 8:25

But we are hoping for something that we don’t have yet. We are waiting for it patiently.

2 Corinthians 4:1

God, with his mercy, gave us this work to do. So we don’t give up.

Galatians 6:9

We must not become tired of doing good. We will receive our harvest \{of eternal life\} at the right time. We must not give up!

Deuteronomy 32:11

The Lord was like an eagle to Israel. An eagle pushes her babies from the nest {to teach them to fly}. She flies with her babies to protect them. She spreads her wings to catch them {when they fall}. And she carries them on her wings {to a safe place}. The Lord is like that.

Deuteronomy 33:25

Your gates will have locks made from iron and bronze. You will be strong all your life.”

1 Thessalonians 1:10

You began waiting for God’s Son to come from heaven. God raised that Son from death. He is Jesus, who saves us from God’s angry judgment that is coming.

Hebrews 12:1

We have those many people \{of faith\} around us. Their lives tell us what faith means. So we should be like them. We too should run the race that is before us and never stop trying. We should take away \{from our lives\} anything that would stop us. And we should take away the sin that so easily catches us.

Hebrews 12:3

Think about Jesus. He was patient while sinful men were doing bad things against him. Think about him, so that you also will be patient and not stop trying.

Joshua 14:11

I am still as strong today as I was the day Moses sent me out. I am as ready to fight as I was then.

Revelation 12:14

But the woman was given the two wings of a great eagle. Then she could fly to the place that was prepared for her in the desert. In that place she would be taken care of for three and one-half years. There she would be away from the snake.

Revelation 2:3

You continue to try without quitting. You endured \{troubles\} for my name. And you have not become tired of doing this.

Revelation 4:7

The first living thing was like a lion. The second was like a cow. The third had a face like a man. The fourth was like a flying eagle.

Judges 16:28

Then Samson said a prayer to the Lord. He said, “Lord All-Powerful, remember me. God, please give me strength one more time. Let me do this one thing to punish these Philistines for tearing out my two eyes!”