“The Lord made a promise to my father David. The Lord said, ‘I will make your son king after you. And your son will build a temple to honor me.’ Now, I plan to build that temple to honor the Lord my God.
Leviticus 25:19 - Easy To Read Version And the land will produce good crops for you. Then you will have plenty of food and you will live safely on the land. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And the land shall yield her fruit, and ye shall eat your fill, and dwell therein in safety. Amplified Bible - Classic Edition The land shall yield its fruit; you shall eat your fill and dwell there in safety. American Standard Version (1901) And the land shall yield its fruit, and ye shall eat your fill, and dwell therein in safety. Common English Bible The land will give its fruit so that you can eat your fill and live securely on it. Catholic Public Domain Version and so that the soil may produce its fruits for you, from which you may eat, even to fullness, dreading violence by no one. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the ground may yield you its fruits, of which you may eat your fill, fearing no man's invasion. |
“The Lord made a promise to my father David. The Lord said, ‘I will make your son king after you. And your son will build a temple to honor me.’ Now, I plan to build that temple to honor the Lord my God.
God, our God, bless us.\par Let our land give us a great harvest.\par
The Lord will give us many good things.\par The ground will grow many good crops.\par
But the person who obeys me will live safely. That person will be comfortable. He will not have to be afraid of evil.”
“If you listen to the things I say, then you will have the good things from this land.
At that time, the Lord will send rain for you. You will plant seeds in the ground, and the ground will grow food for you. You will have a very large harvest. You will have plenty of food in the fields for your animals. There will be large fields for your sheep.
I will give you large crops of fruit from your trees and the harvest from your fields so you will never again feel the shame of being hungry in a foreign country.
The threshing floors {\cf2\super [19]} will be filled\par with wheat.\par And the barrels will overflow\par with wine and olive oil.\par
Then you will have plenty to eat.\par You will be full.\par You will praise the name\par of the Lord your God.\par He has done wonderful things for you.\par My people will never \{again\} be ashamed.\par
“Remember my laws and rules. Obey them! Then you will live safely in your country.
“But maybe you will say, ‘If we don’t plant seeds or gather our crops, we will not have anything to eat during the seventh year.’
If you do those things, then I will give you rains at the time they should come. The land will grow crops and the trees of the field will grow their fruit.
Your threshing [442] will continue until it is time to gather grapes. And your grape gathering will continue until it is time to plant. Then you will have plenty to eat. And you will live safely in your land.
I will give peace to your country. You will lie down in peace. No person will come to make you afraid. I will keep harmful animals out of your country. And armies will not come through your country.
But you will go across the Jordan River and live in that land. The Lord is giving that land to you. And the Lord will give you rest from all your enemies. You will be safe.