Leviticus 16:17 - Easy To Read Version

At the time that Aaron goes into the Most Holy Place to make {it and the people} pure, [285] no person must be in the Meeting Tent. No person must go in there until Aaron comes out. So, Aaron will make himself and his family pure. And he will make all the people of Israel pure.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And there shall be no man in the tabernacle of the congregation when he goeth in to make an atonement in the holy place, until he come out, and have made an atonement for himself, and for his household, and for all the congregation of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

There shall be no man in the Tent of Meeting when the high priest goes in to make atonement in the Holy of Holies [within the veil] until he comes out and has made atonement for his own sins and those of his house [the other priests] and of all the congregation of Israel.

American Standard Version (1901)

And there shall be no man in the tent of meeting when he goeth in to make atonement in the holy place, until he come out, and have made atonement for himself, and for his household, and for all the assembly of Israel.

Common English Bible

No one can be in the meeting tent from the time Aaron enters to make reconciliation in the inner holy area until the time he comes out. He will make reconciliation for himself, for his household, and for the whole assembly of Israel.

Catholic Public Domain Version

Let no man be in the tabernacle when the high priest enters the Sanctuary in order to pray for himself, and for his house, and for the entire assembly of Israel, until he exits.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Let no man be in the tabernacle when the high priest goeth into the sanctuary, to pray for himself and his house, and for the whole congregation of Israel, until he come out.

Leviticus 16:17 Tagairtí Cros

1 Chronicles 6:34

Samuel was Elkanah’s son. Elkanah was Jeroham’s son. Jeroham was Eliel’s son. Eliel was Toah’s son.

Exodus 34:3

No person will be allowed to come with you. No person should even be seen any place on the mountain. Even your herds of animals or flocks of sheep will not be allowed to eat grass at the bottom of the mountain.”

Isaiah 53:6

But \{even after he did this,\} all of us wandered away like sheep. We all went our own way. \{We did this after\} the Lord \{freed us from our guilt and\} put all our guilt on him.

Daniel 9:24

“God has allowed 70 weeks {\cf2\super [105]} for your people and your holy city, Daniel. The 70 weeks {\cf2\super [106]} are ordered for these reasons: to stop doing bad things, to stop sinning, to make people pure, to bring the goodness that continues forever, to put a seal {\cf2\super [107]} on visions {\cf2\super [108]} and prophets, and to dedicate a very holy place.

Leviticus 16:16

In this way, Aaron will do the things to make the Most Holy Place [281] pure. [282] Aaron must do these things because the people of Israel are unclean. [283] They do wrong and have many sins. Aaron must also do these things for the Meeting Tent [284] because it stays in the middle of unclean people!

Leviticus 16:18

Then Aaron will go out to the altar [286] that is before the Lord. Aaron will make the altar pure. Aaron will take some of the bull’s blood and some of the goat’s blood and put it on the corners of the altar on all sides.

Luke 1:10

There were many, many people outside. They were praying at the time the incense was offered.

Acts 4:12

Jesus is the only One who can save people. His name is the only power in the world that has been given to save people. We must be saved through Jesus!”

1 Timothy 2:5

There is only one God. And there is only one way that people can reach God. That way is through Jesus Christ, who is also a man.

Hebrews 1:3

The Son shows the glory of God. He is a perfect copy of God’s nature. The Son holds everything together with his powerful command. The Son made people clean from their sins. Then he sat down at the right side {\cf2\super [2]} of the Great One (God) in heaven.

Hebrews 9:7

But only the high priest {\cf2\super [100]} could go into the second room. And the high priest went into that room only once a year. And the high priest could never enter that room without taking blood with him. The priest offered that blood to God for himself and for the people’s sins. Those sins were the sins the people did without knowing that they were sinning.

1 Peter 2:24

Christ carried our sins in his body on the cross. He did this so that we would stop living for sin and live for what is right. By his (Christ’s) wounds you were healed.

1 Peter 3:18

Christ himself died for you. And that one death paid for your sins. He was not guilty, but he died for people who are guilty. He did this to bring you all to God. His body was killed, but he was made alive in the spirit.