The Lord All-Powerful says, “I am sending my messenger to prepare the way for me. Then suddenly, the Master you are looking for will come to his temple. {\cf2\super [16]} Yes, the messenger of the \{New\} Agreement that you want really is coming!
John 7:14 - Easy To Read Version The festival {\cf2\super [102]} was about half finished. Then Jesus went to the temple {\cf2\super [103]} area and began to teach. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Now about the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught. Amplified Bible - Classic Edition When the Feast was already half over, Jesus went up into the temple [court] and began to teach. American Standard Version (1901) But when it was now the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught. Common English Bible Halfway through the festival, Jesus went up to the temple and started to teach. Catholic Public Domain Version Then, about the middle of the feast, Jesus ascended into the temple, and he was teaching. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Now about the midst of the feast, Jesus went up into the temple, and taught. |
The Lord All-Powerful says, “I am sending my messenger to prepare the way for me. Then suddenly, the Master you are looking for will come to his temple. {\cf2\super [16]} Yes, the messenger of the \{New\} Agreement that you want really is coming!
“On the second day {of this holiday}, you must offer 12 bulls, 2 rams, and 14 lambs that are one year old. There must be nothing wrong with them.
“On the third day {of this holiday}, you must offer 11 bulls, 2 rams, and 14 lambs that are one year old. There must be nothing wrong with them.
Jesus went into the temple {\cf2\super [285]} area. He threw out all the people that were selling and buying things there. Jesus turned over the tables that belonged to the men that were exchanging different kinds of money. And Jesus turned over the benches of those men that were selling doves.
Then Jesus said to all the people, “You came to get me with swords and clubs like I am a criminal. Every day I sat in the temple {\cf2\super [411]} area teaching. You did not arrest me there.
Jesus taught the people in the temple {\cf2\super [309]} area every day. The leading priests, the teachers of the law, and some of the leaders of the people wanted to kill Jesus.
Jesus answered, “I have always spoken openly to all people. I always taught in the synagogues {\cf2\super [232]} and in the temple {\cf2\super [233]} area. All the Jews come together there. I never said anything in secret.
Later Jesus found the man at the temple. {\cf2\super [78]} Jesus said to him, “See, you are well now. But stop sinning or something worse may happen to you!”
Jesus was still teaching in the temple {\cf2\super [110]} area. Jesus said, “Yes, you know me and you know where I am from. But I have not come by my own authority. I was sent by the One (God) who is true. You don’t know him.
The last day of the festival came. It was the most important day. On that day Jesus stood and said with a loud voice, “If a person is thirsty, let him come to me and drink.
Early in the morning Jesus went back to the temple {\cf2\super [128]} area. All the people came to Jesus. Jesus sat and taught the people.
Jesus said these things while he was teaching in the temple {\cf2\super [132]} area. He was near the place where all the people came to give money. But no person arrested him. The right time for Jesus had not yet come.