John 4:42 - Easy To Read Version

The people said to the woman, “First we believed in Jesus because of what you told us. But now we believe because we heard him ourselves. We know now that he really is the one that will save the world.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and said unto the woman, Now we believe, not because of thy saying: for we have heard him ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Saviour of the world.

Amplified Bible - Classic Edition

And they told the woman, Now we no longer believe (trust, have faith) just because of what you said; for we have heard Him ourselves [personally], and we know that He truly is the Savior of the world, the Christ.

American Standard Version (1901)

and they said to the woman, Now we believe, not because of thy speaking: for we have heard for ourselves, and know that this is indeed the Saviour of the world.

Common English Bible

and they said to the woman, “We no longer believe because of what you said, for we have heard for ourselves and know that this one is truly the savior of the world.”

Catholic Public Domain Version

And they said to the woman: "Now we believe, not because of your speech, but because we ourselves have heard him, and so we know that he is truly the Savior of the world."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they said to the woman: We now believe, not for thy saying: for we ourselves have heard him, and know that this is indeed the Saviour of the world.

John 4:42 Tagairtí Cros

Isaiah 45:22

All you people in faraway places should \{stop following those false gods\}. You should follow me and be saved. I am God. There is no other God. I am the only God.

Isaiah 52:10

The Lord will show his holy strength\par to all the nations.\par All the faraway countries will see\par how God saves his people.\par

Matthew 1:21

She will give birth to a son. You will name the son Jesus. {\cf2\super [13]} Give him that name because he will save his people from their sins.”

Luke 2:32

He (Jesus) is a light to show your way to the non-Jewish people.\par He will bring honor to your people, Israel (the Jews).”\par

John 1:29

The next day John saw Jesus coming toward him. John said, “Look, the Lamb of God. {\cf2\super [21]} He takes away the sins of the world!

John 11:17

Jesus arrived in Bethany. Jesus found that Lazarus had already been dead and in the tomb {\cf2\super [175]} for four days.

John 17:8

I gave these men the teachings that you gave me. They accepted those teachings. They know that I truly came from you. And they believed that you sent me.

John 4:29

“A man told me everything I have ever done. Come see him. Maybe he is the Christ. {\cf2\super [67]} ”

John 4:41

Many more people believed because of the things Jesus said.

Acts 13:23

God has brought one of David’s descendants {\cf2\super [262]} to Israel (the Jews) to be their Savior. {\cf2\super [263]} That descendant is Jesus. God promised to do this.

Acts 4:12

Jesus is the only One who can save people. His name is the only power in the world that has been given to save people. We must be saved through Jesus!”

Acts 5:31

Jesus is the One that God raised to his right side. God made Jesus our Leader and Savior. God did this so that all Jews can change their hearts and lives. Then God can forgive their sins.

1 Timothy 4:10

We hope in the living God. He is the Savior of all people. And in a special way, he is the Savior of all those people who believe in him. This is why we work and struggle.

1 John 2:2

Jesus is the way our sins are taken away. And Jesus is the way that all people can have their sins taken away, too.

1 John 4:14

We have seen that the Father sent his Son to be the Savior of the world. That is what we tell people now.

1 John 5:20

But, dear friends, use your most holy faith to build yourselves up strong. Pray with the Holy Spirit. {\cf2\super [10]}