Acts 5:31 - Easy To Read Version

³¹ Jesus is the One that God raised to his right side. God made Jesus our Leader and Savior. God did this so that all Jews can change their hearts and lives. Then God can forgive their sins.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ God exalted Him to His right hand to be Prince and Leader and Savior and Deliverer and Preserver, in order to grant repentance to Israel and to bestow forgiveness and release from sins.

American Standard Version (1901)

³¹ Him did God exalt with his right hand to be a Prince and a Saviour, to give repentance to Israel, and remission of sins.

Common English Bible

³¹ God has exalted Jesus to his right side as leader and savior so that he could enable Israel to change its heart and life and to find forgiveness for sins.

Catholic Public Domain Version

³¹ It is he whom God has exalted at his right hand as Ruler and Savior, so as to offer repentance and the remission of sins to Israel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ Him hath God exalted with his right hand, to be Prince and Saviour, to give repentance to Israel, and remission of sins.

Acts 5:31 Tagairtí Cros

Psalm 89:19

You spoke to your followers in a vision\par and said,\par “I chose a young man from the crowd.\par And I made that young man important.\par I made that young soldier strong.\par

Psalm 89:24

I will always love and support\par my chosen king.\par I will always make him strong.\par

Isaiah 43:11

I myself am the Lord. And there is no other Savior—\{I am the only One\}.

Isaiah 43:3

Why? Because I, the Lord, am your God. I, the Holy One of Israel, am your Savior. I gave Egypt to pay for you. I gave Ethiopia and Seba to make you mine.

Isaiah 45:21

Tell these people to come to me. Let them present their case and discuss these things.)

Isaiah 49:26

“Those people hurt you.\par But I will force those people\par to eat their own bodies.\par Their own blood will be\par the wine that makes them drunk.\par Then every person will know that\par the Lord saved you.\par All people will know that\par the Powerful One of Jacob saved you.”\par

Isaiah 9:6

This will happen when the special child is born. God will give a son to us. This son will be responsible for leading the people. His name will be “Wonderful Counselor, Powerful God, Father Who Lives Forever, Prince of Peace.”

Ezekiel 17:24

“Then the other trees will know that\par I make tall trees fall to the ground,\par and I make small trees grow tall.\par I make green trees become dry,\par and I make dry trees become green.\par I am the Lord.\par If I say that I will do something,\par then I will do it!”\par

Ezekiel 34:24

Then I, the Lord and Master, will be their God. And my servant David will be the ruler living among them. I, the Lord, have spoken.

Ezekiel 37:25

They will live on the land that I gave to my servant Jacob. Your ancestors {\cf2\super [297]} lived in that place. And my people will live there. They and their children, and their grandchildren will live there forever. And David my servant will be their leader forever.

Daniel 9:25

“Learn these things, Daniel. Understand these things! From the time that the message went out to go back and build Jerusalem again until the time for the chosen king {\cf2\super [109]} to come will be seven weeks. {\cf2\super [110]} Then Jerusalem will be built again. There will again be places for people to meet together in Jerusalem. And there will be a ditch around the city to protect it. Jerusalem will be built for 62 weeks. {\cf2\super [111]} But there will be many troubles during that time.

Matthew 1:21

She will give birth to a son. You will name the son Jesus. {\cf2\super [13]} Give him that name because he will save his people from their sins.”

Matthew 28:18

So Jesus came to them and said, “All authority (power) in heaven and on earth is given to me.

Mark 4:12

I do this so that:

Luke 2:11

Today your Savior was born in David’s town. He is Christ, {\cf2\super [29]} the Lord.

John 4:42

The people said to the woman, “First we believed in Jesus because of what you told us. But now we believe because we heard him ourselves. We know now that he really is the one that will save the world.”

Acts 11:18

When the Jewish believers heard these things, they stopped arguing. They praised God and said, “So God is allowing the non-Jewish people to change their hearts and have life the same as us!”

Acts 13:23

God has brought one of David’s descendants {\cf2\super [262]} to Israel (the Jews) to be their Savior. {\cf2\super [263]} That descendant is Jesus. God promised to do this.

Acts 2:33

Jesus was lifted up to heaven. Now Jesus is with God, at God’s right side. The Father (God) has now given the Holy Spirit {\cf2\super [37]} to Jesus. The Holy Spirit is what God promised to give. So now Jesus is pouring out (giving) that Spirit. This is what you see and hear.

Acts 2:36

“So, all the Jewish people should know this truly: God has made Jesus to be Lord and Christ. {\cf2\super [40]} He is the man you nailed to the cross!”

Acts 2:38

Peter said to them, “Change your hearts and lives and be baptized, {\cf2\super [42]} each one of you, in the name of Jesus Christ. Then God will forgive your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit. {\cf2\super [43]}

Acts 3:15

And so you killed the One that gives life! But God raised him from death. We are witnesses of this—we saw this with our own eyes.

Acts 3:19

So you must change your hearts and lives! Come back to God and he will forgive your sins.

Acts 3:26

God has sent his special servant (Jesus). God sent him to you first. God sent Jesus to bless you. He does this by making each of you turn away from doing bad things.”

Acts 4:11

Jesus is

2 Corinthians 2:10

If you forgive a person, then I also forgive that person. And what I have forgiven—if I had anything to forgive—I forgave it for you, and Christ was with me.

Ephesians 1:7

In Christ we are made free by Christ’s blood (death). We have forgiveness of sins because of God’s rich grace.

Philippians 3:20

But our homeland is in heaven. We are waiting for our Savior to come from heaven. Our Savior is the Lord Jesus Christ.

Colossians 1:14

The Son paid the price to make us free. In him we have forgiveness of our sins.

Titus 1:4

To Titus. You are \{like\} a true son to me in the faith we share together.

Titus 2:10

they should not steal from their masters; and they should show their masters that they can be trusted. The slaves should do these things so that in everything they do, they will show that the teaching of God our Savior is good.

Titus 2:13

We should live like that while we are waiting for the coming of our great God and Savior Jesus Christ. He is our great hope, and he will come with glory.

Hebrews 12:2

We should always follow the example of Jesus. Jesus is the leader in our faith. And he makes our faith perfect. He suffered death on the cross. But Jesus accepted the shame of the cross like it was nothing. He did this because of the joy that God put before him. And now he is sitting at the right side of God’s throne.

Hebrews 2:10

God is the One who made all things. And all things are for his glory. God wanted to have many people to be his children and share his glory. So God did what he needed to do. He made perfect the One (Jesus) who leads those people to salvation. God made Jesus \{a\} perfect \{Savior\} through Jesus’ suffering.

1 Peter 3:22

Now Jesus has gone into heaven. He is at God’s right side. He rules over angels, authorities, and powers.

2 Peter 1:1

Greetings from Simon Peter, a servant and apostle {\cf2\super [1]} of Jesus Christ.

2 Peter 1:11

And you will be given a very great welcome into the kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ. That kingdom continues forever.

2 Peter 2:20

Those people were made free from the evil things in the world. They were made free by knowing our Lord and Savior Jesus Christ. But if those people go back into those evil things and those things control them, then it is worse for them than it was before.

2 Peter 3:18

But grow in the grace (kindness) and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. Glory be to him now and forever! Amen.

1 John 4:14

We have seen that the Father sent his Son to be the Savior of the world. That is what we tell people now.

Revelation 1:5

and from Jesus Christ. Jesus is the faithful witness. He was first among those to be raised from death. Jesus is the ruler of the kings of the earth.