Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 10:2 - Easy To Read Version

I will say to God:\par ‘Don’t blame me!\par Tell me,\par What have I done wrong?\par What do you have against me?\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I will say unto God, Do not condemn me; Shew me wherefore thou contendest with me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I will say to God, Do not condemn me [do not make me guilty]! Show me why You contend with me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I will say unto God, Do not condemn me; Show me wherefore thou contendest with me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I will say to God, Don’t declare me guilty; tell me what you are accusing me of doing.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I will say to God: Do not be willing to condemn me. Reveal to me why you judge me this way.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I will say to God: Do not condemn me. Tell me why thou judgest me so.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 10:2
20 Tagairtí Cros  

How many sins have I done?\par What have I done wrong?\par Show me my sins and my wrongs.\par


“I am not complaining against people.\par There is a good reason\par why I am not patient.\par


Job, you are arguing with God!\par You think God should explain\par everything to you.\par


“Job, you argued with God All-Powerful.\par You judged me guilty of doing wrong.\par Now, will you admit that you are wrong?\par Will you answer me!”\par


God, you watch over people.\par If I have sinned, fine,\par what can I do?\par Why did you use me for target practice?\par Did I become a problem for you?\par


I am already judged guilty.\par So why should I keep trying?\par I say, ‘Forget it!’\par


A person can’t argue with God!\par God could ask 1,000 questions and\par no person could answer even one!\par


Lord, you are my Master.\par So treat me in a way that brings honor\par to your name.\par You have such great love,\par so save me.\par


Don’t judge me, your servant.\par Never, in all my life, could I ever be judged innocent.\par


Don’t remember the sins and bad things\par that I did when I was young.\par For your good name, Lord,\par remember me with love.\par


Lord, hear my voice.\par Answer me.\par Be kind to me.\par


So now people that are in Christ Jesus are not judged guilty.