I made the people of Dedan, Tema, and Buz drink from the cup. I made all those that cut their hair at their temples drink from the cup.
Jeremiah 49:32 - Easy To Read Version The enemy will steal their camels\par and take their large herds of cattle.\par The enemy will steal their large herds.\par Those people cut the corners of their beards. {\cf2\super [405]} \par Well, I will make them run away\par to the far corners of the earth.\par And I will bring terrible troubles to them\par from everywhere.”\par This message is from the Lord.\par Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And their camels shall be a booty, and the multitude of their cattle a spoil: and I will scatter into all winds them that are in the utmost corners; and I will bring their calamity from all sides thereof, saith the LORD. Amplified Bible - Classic Edition And their camels will be booty, and their herds of cattle a spoil; and I will scatter to all [the four] winds those who [as evidence of their idolatry] clip off the corners of their hair, and I will bring their calamity from every side, says the Lord. [Lev. 19:27.] American Standard Version (1901) And their camels shall be a booty, and the multitude of their cattle a spoil: and I will scatter unto all winds them that have the corners of their hair cut off; and I will bring their calamity from every side of them, saith Jehovah. Common English Bible Their camels will become plunder; their many cattle will be pillaged. I will scatter to the winds those who are clean-shaven, and I will bring disaster on them from every side, declares the LORD. Catholic Public Domain Version And their camels will be a spoil, and the multitude of their cattle will be a prey. And I will disperse, into every wind, those who have shaved their hair. And from all their confines, I will lead great destruction over them, says the Lord. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And their camels shall be for a spoil and the multitude of their cattle for a booty: and I will scatter into every wind them that have their [hair cut] round: and I will bring destruction upon them from all their confines, saith the Lord. |
I made the people of Dedan, Tema, and Buz drink from the cup. I made all those that cut their hair at their temples drink from the cup.
I will bring the four winds against Elam.\par I will bring them from\par the four corners of the skies.\par I will send the people of Elam\par to every place on the earth\par where the four winds blow.\par Elam’s captives will be carried away\par to every nation.\par
This message is from the Lord. “The time is coming when I will punish all the people that are circumcised {\cf2\super [79]} only in the body.
I am talking about the people of the nations of Egypt, Judah, Edom, Ammon, Moab, and all the people that live in the desert. The men in all those countries really were not circumcised in their bodies. But the people from the family of Israel were not circumcised in their hearts.”\par
People in Jerusalem will be so hungry that parents will eat their own children and children will eat their own parents. I will punish you in many ways. And the people that are left alive, I will scatter them to the winds.
One third of your people will die inside the city from diseases and hunger. One third of your people will die in battle outside the city. And then I will pull out my sword and chase one third of your people into faraway countries.
The Lord will scatter you among all the people in the world. The Lord will scatter you from one end of the earth to the other. There you will serve false gods made of wood and stone. They are false gods that you or your ancestors [188] never worshiped.