“When you fight against your enemies, I will send my great power before you. [153] I will help you defeat all your enemies. The people that are against you will become confused in battle and run away.
Deuteronomy 7:23 - Easy To Read Version But the Lord your God will let you defeat those nations. The Lord will confuse them in battle, until they are destroyed. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 But the LORD thy God shall deliver them unto thee, and shall destroy them with a mighty destruction, until they be destroyed. Amplified Bible - Classic Edition But the Lord your God will give them over to you and will confuse them with a mighty panic until they are destroyed. American Standard Version (1901) But Jehovah thy God will deliver them up before thee, and will discomfit them with a great discomfiture, until they be destroyed. Common English Bible The LORD your God will lay these nations before you, throwing them into a huge panic until they are destroyed. Catholic Public Domain Version And so, the Lord your God will present them in your sight, and you shall slay them until they are thoroughly wiped away. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But the Lord thy God shall deliver them in thy sight: and shall slay them until they be utterly destroyed. |
“When you fight against your enemies, I will send my great power before you. [153] I will help you defeat all your enemies. The people that are against you will become confused in battle and run away.
The Lord’s special day is near. So cry and be sad for yourselves. A time is coming when the enemy will steal your wealth. God All-Powerful will make that happen. {\cf2\super [142]}
People are hurting me.\par Make those people ashamed.\par But don’t disappoint me.\par Let those people be scared.\par But don’t scare me.\par Bring the terrible day of disaster\par to my enemies.\par Break them.\par And break them again.\par
Be sad! Why? Because the Lord’s special day is near. At that time, punishment will come like an attack from God All-Powerful.
The Lord was against those men until they were all dead and gone from our camp.
The Lord will help you defeat these nations. But you must do to them everything I told you to do.
The Lord is destroying other nations for you. But if you follow those other gods, then you will be destroyed just like them! Why? Because you stopped listening to the Lord your God!
But you can be sure that it is the Lord your God who goes across the river before you—and God is like a fire that destroys! The Lord will destroy those nations. He will make them fall before you. You will force those nations out. You will quickly destroy them. The Lord has promised you that this will happen.
Those people will be punished with a destruction that continues forever. They will not be allowed to be with the Lord. Those people will be kept away from his great power.
The Lord caused those armies to be very confused when Israel attacked. So Israel defeated them and won a great victory. Israel chased the enemy from Gibeon on the road going to Beth Horon. The army of Israel killed men all the way to Azekah and Makkedah.
Barak and his men attacked Sisera. During the battle, the Lord confused Sisera and his army and chariots. They did not know what to do. So Barak and his men defeated Sisera’s army. But Sisera left his chariot and ran away on foot.