Jeremiah 17:18 - Easy To Read Version

¹⁸ People are hurting me.\par Make those people ashamed.\par But don’t disappoint me.\par Let those people be scared.\par But don’t scare me.\par Bring the terrible day of disaster\par to my enemies.\par Break them.\par And break them again.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Let them be confounded that persecute me, but let not me be confounded: let them be dismayed, but let not me be dismayed: bring upon them the day of evil, and destroy them with double destruction.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Let those be put to shame who persecute me, but let me not be put to shame; let them be dismayed, but let me not be dismayed. Bring on them the day of evil, and destroy them with double destruction.

American Standard Version (1901)

¹⁸ Let them be put to shame that persecute me, but let not me be put to shame; let them be dismayed, but let not me be dismayed; bring upon them the day of evil, and destroy them with double destruction.

Common English Bible

¹⁸ Let my tormentors be disgraced, but not me; let them be terrorized, but not me. Bring on them the time of disaster, as they deserve; destroy them repeatedly.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ May those who persecute me be confounded, but may I not be confounded. May they be fearful, and may I not be fearful. Lead over them the day of affliction, and crush them with a double destruction."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ Let them be confounded that persecute me, and let not me be confounded: let them be afraid and let not me be afraid, bring upon them the day of affliction and with a double destruction destroy them.

Jeremiah 17:18 Tagairtí Cros

Job 16:14

Again and again God attacks me.\par He runs at me like a soldier in battle.\par

Psalm 35:4

Some people are trying to kill me.\par Disappoint them\par and make them ashamed.\par Make them turn and run away.\par Those people are planning to hurt me.\par \{Defeat them and\} embarrass them.\par

Psalm 35:8

So, Lord, let them fall into their own traps.\par Let them stumble into their own nets.\par Let some unknown danger catch them.\par

Psalm 40:14

Those evil people are trying to kill me.\par Lord, make those people ashamed and disappointed.\par Those people want to hurt me.\par Let them run away in shame!\par

Psalm 70:2

People are trying to kill me.\par Disappoint them!\par Humiliate them!\par People want to do bad things to me.\par I hope they fall and feel the shame.\par

Psalm 71:1

Lord, I trust you,so I will never be disappointed.

Jeremiah 1:17

“As for you, Jeremiah, get ready.\par Stand up and speak to the people.\par Tell them everything that I tell you to say.\par Don’t be afraid of the people.\par If you are afraid of the people,\par then I will give you good reason\par to be afraid of them.\par

Jeremiah 11:20

But Lord, you are a fair judge. You know how to test peoples’ hearts and minds. I will tell you my arguments. And I will let you give them the punishment they deserve.

Jeremiah 12:3

But you know my heart, Lord.\par You see me and test my mind.\par Drag those evil people away\par like sheep to be butchered.\par Choose them for the day of slaughter.\par

Jeremiah 14:17

“Jeremiah, speak this message\par to the people of Judah:\par ‘My eyes are filled with tears.\par I will cry night and day without stopping.\par I will cry for my virgin daughter. {\cf2\super [123]} \par I will cry for my people.\par Why? Because someone hit them\par and crushed them.\par They have been hurt very badly.\par

Jeremiah 16:18

I will pay the people of Judah back for the bad things they did—I will punish them two times for every sin. I will do this because they have made my land ‘dirty.’ They made my land ‘dirty’ with their terrible idols. I hate those idols. But they have filled my country with their idols.”

Jeremiah 17:13

Lord, you are the hope of Israel.\par Lord, you are like a spring of living water.\par If a person quits following the Lord,\par then his life will be very short. {\cf2\super [139]} \par

Jeremiah 17:16

Lord, I did not run away from you.\par I followed you.\par I became the shepherd {\cf2\super [140]} you wanted.\par I did not want the terrible day to come.\par Lord, you know the things I said.\par You see all that is happening.\par

Jeremiah 17:19

The Lord said these things to me: “Jeremiah, go and stand at the People’s Gate, {\cf2\super [141]} where the kings of Judah go in and out. \{Tell the people my message, and then\} go to all the other gates of Jerusalem and do the same things.”

Jeremiah 20:11

But the Lord is with me.\par The Lord is like a strong soldier.\par So the people that are chasing me will fall.\par Those people will not defeat me.\par Those people will fail.\par They will be disappointed.\par Those people will be ashamed.\par And people will never forget that shame.\par

Deuteronomy 33:11

Lord, bless the things that belong to Levi. Accept the things he does. Destroy the men who attack him! Defeat his enemies, so that they will never attack again.”

Revelation 18:6

Give that city the same as she gave to others.\par Pay her back twice as much as she did.\par Prepare wine for her that is twice as strong as the wine she prepared for others.\par