Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 8:29 - Easy To Read Version

The Spirit {\cf2\super [176]} said to Philip, “Go to that chariot and stay near it.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then the [Holy] Spirit said to Philip, Go forward and join yourself to this chariot.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The Spirit told Philip, “Approach this carriage and stay with it.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then the Spirit said to Philip, "Draw near and join yourself to this chariot."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Spirit said to Philip: Go near, and join thyself to this chariot.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 8:29
16 Tagairtí Cros  

I will know what they need\par before they ask.\par And I will help them—\par even before they finish asking.\par


Let’s learn about the Lord.\par Let’s try very hard to know the Lord.\par We know he is coming,\par like we know the dawn is coming.\par The Lord will come to us like the rain,\par like the spring rain that waters the ground.”\par


Peter was still thinking about the vision. {\cf2\super [206]} But the Spirit {\cf2\super [207]} said to him, “Listen! Three men are looking for you.


The Spirit {\cf2\super [222]} told me to go with them without doubting. These six brothers (believers) here also went with me. We went to the house of Cornelius.


He came to us and borrowed Paul’s belt. Then Agabus used the belt to tie his own hands and feet. Agabus said, “The Holy Spirit {\cf2\super [418]} tells me, ‘This is how the Jews in Jerusalem will tie the man who wears this belt. {\cf2\super [419]} Then they will give him to the non-Jewish people.’”


They had an argument. The Jews were ready to leave, but Paul said one more thing to them: “The Holy Spirit {\cf2\super [528]} spoke the truth to your fathers {\cf2\super [529]} through Isaiah the prophet. {\cf2\super [530]} He said,


An angel of the Lord spoke to Philip. {\cf2\super [172]} The angel said, “Get ready and go south. Go to the road that leads down to Gaza from Jerusalem—the road that goes through the desert.”


Now he was on his way home. He was sitting in his chariot {\cf2\super [174]} and reading from the book of Isaiah, the prophet. {\cf2\super [175]}


So Philip went toward the chariot, and he heard the man reading. He was reading from Isaiah, the prophet. Philip said to him, “Do you understand what you are reading?”


When they came up out of the water, the Spirit {\cf2\super [182]} of the Lord took Philip away; the officer never saw him again. The officer continued on his way home. He was very happy.


One Spirit, the same Spirit, does all these things. The Spirit decides what to give each person.


The Holy Spirit {\cf2\super [16]} clearly says that in the later times some people will stop believing the \{true\} faith (teaching). Those people will obey spirits that tell lies. And those people will follow the teachings of demons. {\cf2\super [17]}


So it is like the Holy Spirit {\cf2\super [17]} says: