Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 2:28 - Easy To Read Version

You taught me how to live.\par You will come close to me\par and give me great joy.’\par \i (Psalm 16:8-11)\i0 \par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou hast made known to me the ways of life; Thou shalt make me full of joy with thy countenance.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You have made known to me the ways of life; You will enrapture me [diffusing my soul with joy] with and in Your presence. [Ps. 16:8-11.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou madest known unto me the ways of life; Thou shalt make me full of gladness with thy countenance.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“You have shown me the paths of life;” “your presence will fill me with happiness.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You have made known to me the ways of life. You will completely fill me with happiness by your presence.'

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou hast made known to me the ways of life: thou shalt make me full of joy with thy countenance.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 2:28
14 Tagairtí Cros  

You will teach me the right way to live.\par Just being with you, Lord, will bring\par complete happiness.\par Being at your right side will bring\par happiness forever.\par


\{I prayed for\} fairness.\par So I will see your face, Lord.\par And seeing you, Lord, {\cf2\super [93]} \par I will be fully satisfied.\par


God, the king asked you for life.\par And you gave it to him!\par You gave him a long life that continues forever and ever.\par


God, you really blessed the king forever.\par When the king sees your face,\par it makes him very happy.\par


Lord, help me learn your ways.\par Teach me your ways.\par


Why should I be so sad?\par Why should I be so upset?\par I should wait for God’s help.\par I will get the chance to praise him yet.\par He will save me!\par


\{She herself is like the grave\}—men who go into her lose their life and never return.


I lead people in the right way.\par I lead them along the paths\par of right judgment.\par


Jesus answered, “I am the way. I am the truth and the life. The only way to the Father is through me.


because you will not leave me\par in the place of death. {\cf2\super [31]} \par You will not let the body of your Holy One rot in the grave.\par


“My brothers, I can tell you truly about David, {\cf2\super [32]} our ancestor. He died and was buried. His grave is still here with us today.


We should always follow the example of Jesus. Jesus is the leader in our faith. And he makes our faith perfect. He suffered death on the cross. But Jesus accepted the shame of the cross like it was nothing. He did this because of the joy that God put before him. And now he is sitting at the right side of God’s throne.