1 Corinthians 10:1 - Easy To Read Version
Brothers and sisters, I want you to know what happened to our ancestors {\cf2\super [62]} \{that followed Moses {\cf2\super [63]} \}. They were all under the cloud, and they all walked through the sea.
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
Féach an chaibidil
FOR I do not want you to be ignorant, brethren, that our forefathers were all under and protected by the cloud [in which God's Presence went before them], and every one of them passed safely through the [Red] Sea, [Exod. 13:21; 14:22, 29.]
Féach an chaibidil
For I would not, brethren, have you ignorant, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;
Féach an chaibidil
Brothers and sisters, I want you to be sure of the fact that our ancestors were all under the cloud and they all went through the sea.
Féach an chaibidil
For I do not want you to be ignorant, brothers, that our fathers were all under the cloud, and they all went across the sea.
Féach an chaibidil
FOR I would not have you ignorant, brethren, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile